31일 서울 종로구 광화문광장에서 인부들이 방탄소년단(BTS) 컴백 라이브 공연 후 원상복구 및 봄맞이 잔디 정비 작업을 하고 있다.

31일 경기 고양시 일산 킨텍스 제2전시장에서 4월 3일까지 열리는 ‘제16회 국제물류산업대전’에 CJ대한통운 부스가 운영되고 있다. CJ대한통운은 국내 물류사 중 처음으로 현장 실증을 진행한 인공지능(AI) 휴머노이드 로봇을 선보였다고 밝혔다. CJ대한통운 제공

롯데백화점이 31일 서울 노원점 지하 1층에 550평 규모의 프리미엄 식료품점 ‘레피세리’를 열었다고 밝혔다. 고객 구매 패턴을 분석해 구매 빈도가 가장 높은 신선 제철 및 소포장 과일을 전면 배치하는 등 ‘고품격 장보기 공간’으로 특화했다고 한다. 롯데백화점 제공

중동 정세 불안으로 요소수 대란 우려가 커지는 가운데 31일 서울 한 주유소의 관계자가 요소수 재고를 확인하고 있다. 정부는 요소수 대란을 막기 위해 지난 27일 ‘요소수 및 그 원료인 요소 매점매석행위 금지 고시’를 시행했다.

이재명 대통령이 31일 청와대에서 열린 국무회의에서 물을 마시고 있다. 이 대통령은 공정거래위원회 ‘전속고발권’ 관련 “공정위가 권한을 독점하다 보니 사건을 덮어버릴 권한도 전적으로 공정위가 갖게 된다”고 지적했다. 왼쪽은 김민석 국무총리. 청와대사진기자단

31일 서울 서대문구 명지대학교에서 열린 ‘2026학년도 수난절 기념 세족식’에서 임연수 명지대 총장(왼쪽 두 번째) 등 교수들이 제자들 발을 직접 씻기고 있다.

31일 경기 고양시 킨텍스 제2전시장에서 열린 ‘제16회 국제의약품·바이오산업전’을 찾은 관람객들이 부스에서 제품을 살펴보고 있다. 국내 제약·바이오산업의 현재와 미래를 조망하는 이 행사에는 원료의약품(API), 완제의약품, 바이오의약품은 물론 수탁서비스(CMO/CDMO), 분석 및 컨설팅 등 의약품 개발의 전 과정을 아우르는 핵심 기술과 제품이 총망라된다.

30일(현지시간) 미국 플로리다주 케이프 커내버럴의 케네디우주센터에서 미 항공우주국(NASA) 유인 우주비행선 ‘아르테미스Ⅱ’ 발사를 앞두고 50시간 카운트다운이 시작됐다. 1972년 이후 처음으로 달 궤도로 향하는 유인 우주선인 아르테미스Ⅱ는 1일 오후 6시24분(한국시간 2일 오전 7시24분) 발사될 예정이다. 아래 사진은 아르테미스Ⅱ에 탑승할 리드 와이즈먼(왼쪽부터)과 빅터 글로버, 크리스티나 코크, 제레미 핸슨.

서울시선거관리위원회가 31일 종로구 사무실에서 제9회 전국동시지방선거 대비 모의 개표 실습을 가진 가운데 개표사무원들이 기표된 투표용지를 분류하고 있다.

31일 대구 북구 경북대학교 일청담 특설무대에서 열린 ‘개교 80주년 기념 벚꽃 거리 축제’에서 육군 제2작전사령부 의장대가 시범공연을 펼치고 있다.