한국 동화를 바탕으로 한 그림자극 워크숍이 31일 프랑스 초·중등 교사들이 참여한 가운데 프랑스 파리 라 빌레트 과학공원에서 열렸다.

‘그림자가 들려주는 동화’라는 주제로 2일까지 계속된 이번 워크숍은 우리나라의 단청을 소재로 한 ’그림 옷을 입은 집’이라는 동화책을 재해석해 그림자극으로 만드는 교육을 했다.

이 동화책은 2009년 불어판으로 번역 출간된 것이다.

워크숍에 참여한 프랑스 교사 10명은 그림자극 극본과 공연에 필요한 인형을 직접 제작하고 음향효과도 준비해 별도의 창작극 1편을 제작, 프랑스국립도서관(BNF)에서 발표회도 가졌다.

행사를 주최한 한국문화예술교육진흥원 측은 “교육의 파급 효과와 지속성을 고려해 일반인이 아닌 교사를 대상으로 워크숍을 갖게 됐다”면서 “한류로 태동한 한국에 대한 관심이 한국문화 전반에 대한 건강한 이해로 이어질 수 있도록 우리 전통문화를 모티브로 한 문화예술 교육 프로그램을 확대해 나갈 방침”이라고 말했다.

문화예술교육진흥원과 문화체육관광부가 공동 주최한 이 워크숍은 재불 공연예술 전문가인 마리오네티스트(꼭두각시 조종사) 김은영 씨가 강사로 참여했다.

황온중 기자