해외입양아의 성장기를 그린 애니메이션 ‘피부색깔 꿀색’의 국내 개봉에 맞춰 내한한 벨기에의 융 감독은 “누군가를 욕하자거나 심판하기 위해서가 아니라 어떤 일이 일어났는지를 알고, 사실을 받아들인 뒤 이제는 해외입양이 멈추기를 바라는 뜻에서 만든 작품”이라고 말한다.
1965년생으로 추정되는 그의 한국 이름은 전정식. 1971년 벨기에에 입양된 이래 지금껏 불린 이름은 ‘정식(Jungsik)’에서 따온 ‘융(Jung)’. 그는 만화가이자 애니메이션 감독이다. 양부모에게 ‘곪은 토마토’나 ‘썩은 사과’로 불렸던 반항아. 부모의 관심을 잃고 자신의 존재가 잊혀질까 두려웠던 소년. ‘피부색깔 꿀색’은 그의 가슴 저린 성장기다.
어디에도 속할 수 없어 세상에 정 붙이지 못하는 입양아들을 위해 감독은 어떻게 그 먼 곳까지 보내지게 되었는지, 그동안 어떻게 살아왔으며 어떻게 해서 지금 이 자리에 있는지를 담담히 고백하고 있다. 성공한 만화작가와 감독이 되어서도 떨치지 못하는 마음속 깊은 곳의 그리움. 중년의 나이에도 그는 여전히 벨기에에서도, 이곳에서도 이방인이다.
“입양아를 주제로 다룬 다큐에서는 대개 입양아를 희생자로 담아내는 경우가 많은데, 저는 이 점을 경계했어요. 그처럼 보이기를 바라지 않거든요. 입양아들은 어떤 상황에 놓여 있든 본인의 상황을 받아들여야 합니다. 있는 그대로의 자신을 받아들여야 비로소 자신의 자리를 찾을 수 있기 때문이죠.”
색다른 외모와 알아듣지 못할 언어의 세상에서 까만 머리, 까만 눈동자의 ‘정식’은 말썽쟁이, 천덕꾸러기 ‘융’으로 성장한다. 브뤼셀의 생뤼크학교, 보자르 아카데미, 라 캉브르 등에서 그림과 애니메이션을 공부했다. 국내에는 아직 잘 알려지지 않았지만 프랑스어권에서 판타지 만화 작가로 두꺼운 마니아층을 확보하고 있다. 그의 작품에는 버려짐, 정체성, 뿌리 뽑힌 삶에 대한 고민들이 밑바탕에 깔려 있다.
아무리 노력해도 받아들여지지 않는 주변의 차가운 시선, 피부색이 다르다는 이유로 은밀하게 가해지는 차별 등 익히 들어온 이야기가 아니다. 이 작품은 맛이 다르다. 작품 속 가족 형제들은 좀 유별난 구석이 있지만 대체로 친절하고, 그에 비해 융은 못된 짓만 골라 한다. 입양아든, 피부색이 다르든 상관없이 누가 했어도 혼이 났을 것 같은 그런 짓. 그렇다면 과거의 안 좋은 기억 때문에 비뚤어진 행동을 하던 입양아를 가족이 무한한 사랑으로 끌어안는다는 이야기를 예상하기 쉬운데, 사건의 열쇠가 될 만큼 파괴력 있는 학대 또한 등장하지 않는다. 그의 부모는 화가 나면 자식을 혼내거나 회초리를 드는 그냥 보통 사람이다. 그가 끔찍하게 기억하고 있는, 혹은 작품 속에서 흉흉하게 그려지고 있는 장면은 입양아로 보내지기 전 머리를 빡빡 깎은 채 마치 범죄자처럼 표식을 들고 사진을 찍히는 정도다.
 |
| ‘피부색깔 꿀색’은 감독의 자전적 이야기를 소재로 한 다큐멘터리로, 5살 아이가 머나먼 타국 벨기에로 입양되어 성장하는 과정을 따뜻하고 담담하게 그려낸다. |
중년이 된 그는 여전히 심리적 방황을 한다. 한국의 시끌벅적한 시장을 걸으며, ‘이 사람들은 내 외면만 보면 나를 그냥 한국 사람으로 봐줄까’, 여전히 궁금해한다. 하지만 이제 그는 답을 알고 있다. 가상의 어머니를 그려내던 융은 이제 비어 있던 엄마의 얼굴 자리에 자신의 양엄마 얼굴을 그려넣는다. ‘나는 유럽인인가? 아시아인인가?, 나는 한국인인가? 벨기에인인가?’라는 질문은 이제, ‘나는 유럽인이면서 아시아인이다. 나는 한국인이면서 벨기에인이다’라는 선언으로 바뀐다. 의문이 선언으로 치환되는 순간의 묘한 쾌감이 객석까지 그대로 전달된다.
양부모가 일상을 촬영한 빛바랜 컬러 영상들이 애니메이션 사이사이 등장하며, 그의 어린 시절로 추억여행을 떠나 보낸다. 깊이 있는 감동을 잔잔히 전하는 포근한 작품이다.
“나중에 보니, 제 입양서류에 ‘피부색은 꿀색’이라고 적혀 있었어요. 시 같은 표현이라고 생각했습니다. 내 스스로 ‘난 특별한 아이’라고 여길 수 있었어요.”
김신성 기자 sskim65@segye.com
<세계섹션>