“밀 골스∼ 밀 골스∼ 소 펠레∼ 소 펠레∼ 마라도나 체이라도”

18일 브라질 리우데자네이루 마라카낭 스타디움에서 열린 브라질과 온두라스의 리우올림픽 남자 축구 준결승이 끝난 직후 경기장 복도에서 축구팬들은 응원가를 불렀다. 수십명이 부른 떼창은 곳곳으로 퍼졌고 한 데 어울려 축제의 분위기가 연출됐다. 간단히 번역하자면 ‘1000골 이상 넣은 사람은 펠레뿐이다. 마라도나는 냄새 맡는 개’라는 뜻이다. 브라질의 축구 황제 펠레는 1000골을 넣은 활약을 펼친 반면 아르헨티나 축구 영웅 마라도나는 코카인 등 마약하는 선수라고 비하하는 노래다.

브라질이 온두라스를 상대로 이기자 경기장에 응원왔던 브라질 팬들은 난데없이 아르헨티나를 비아냥거리기 시작했다. 이어진 응원가의 타깃은 세계 최고의 축구 스타 리오넬 메시(FC바르셀로나). 그들은 “메시는 월드컵 우승컵도 못들어 본 선수다. 밤페타는 우승컵 들어봤지”라고 외쳤다. 메시는 통산 국제축구연맹(FIFA) 발롱도르를 5차례나 품은 자타공인 세계 최고 축구 선수다. 소속팀에서는 각 종 우승컵을 휩쓸었지만 고국인 아르헨티나 유니폼을 입고 메이저 대회 우승컵을 들어보지 못했다. 밤페타는 2002한일월드컵에서 브라질을 우승으로 이끈 선수다. 유럽에 진출했을 때는 인상적인 활약이 없었지만 브라질리그에서는 빼어난 기량을 과시했다.

올림픽 취재 중 눈에 띄는 모습 중 하나가 브라질과 아르헨티나의 앙숙 관계다. 현지에서는 종목을 막론하고 브라질과 아르헨티나 맞대결 가장 큰 관심사다. 한국과 비교하자면 한일전을 방불하케한다. 직접 맞붙지 않더라도 아르헨티나가 다른 나라와 경기하면 브라질 국민은 무조건 상대국을 응원한다.

양국은 1825~1828년 전쟁을 치르면서 사이가 틀어졌다. 유럽의 중재로 막을 내린 전쟁의 결과 시스플라티나 주가 브라질로부터 독립하고 그 자리에 신생국인 우루과이가 탄생했다. 스포츠뿐 아니라 평소에도 브라질 국민은 아르헨티나에 대한 감정이 좋지 않다. 남미의 패권국가를 놓고 경쟁하는 모양새이기 때문이다.

리우데자네이루=최형창 기자 calling@segye.com