Cuba called on Washington to provide equal access to health care during the coronavirus pandemic. The Islamic Republic of Iran and Venezuela chimed in as well.
Even North Korea felt emboldened to “express grave concern over violations committed by the United States at home and abroad in breach of international human rights law.”
America’s allies sprung to our defense, right? Quite the contrary.
Move on to the World Health Organization whose inquiry into the origins of the pandemic is to be led by Helen Clark, a former prime minister of New Zealand.
U.N. Watch, an independent organization, has documented her close ties with Beijing and her praise of the WHO’s response to the spread of the fearsome pathogen ― a response that, by any objective measure, was neither competent nor honest.
U.N. Watch also has pointed out that Ms. Clark has a close professional relationship with James Chau, a WHO “Goodwill Ambassador.” In June, Mr. Chau was the subject of a complaint filed by 100 non-governmental organizations alleging he “systematically abused his U.N. position to whitewash Beijing’s role in the virus outbreak.”
In a related effort to ingratiate itself with Beijing, the WHO named Peng Liyuan, wife of Chinese dictator Xi Jinping, as another Goodwill Ambassador. UNESCO (the U.N. Educational, Scientific and Cultural Organization) has designated her as a “special envoy” as well.
Recently, the WHO’s annual assembly spent hours beating up on Israel for such imaginary misdeeds as violating the health rights of Syrians.
Israel has long been the U.N.’s favorite whipping boy. Recently, the U.N. unmistakably escalated from anti-Israelism to anti-Semitism, denying Jewish history.
새롭고 다른 세계 질서 (2)
클리퍼드 D 메이(민주수호재단 총재)
쿠바는 코로나바이러스 대유행 기간 중 의료 서비스를 누구나 동등하게 받을 수 있도록 제공하라고 워싱턴에 촉구했다. 이란 이슬람 공화국과 베네수엘라 또한 맞장구를 쳤다.
심지어 북한까지도 “미국이 국내와 해외에서 국제인권법을 어기고 저지르는 위반행위에 대해 중대한 우려를 표명”할 정도로 대담하게 만들었다.
미국의 동맹국들이 우리를 옹호하러 나섰을까? 정반대였다.
뉴질랜드 총리를 지낸 헬렌 클라크가 코로나바이러스 대유행의 원천 조사를 이끌도록 한 세계보건기구(WHO)로 옮겨가 보자.
중립적인 기구인 유엔 워치는 그녀와 베이징의 긴밀한 관계와 아무리 객관적으로 따져보아도 유능하지도 않고 정직하지도 않은, 이 무시무시한 병원균의 확산에 대한 세계보건기구의 대응을 그녀가 칭찬한 사실을 상세히 기록했다.
유엔 워치는 WHO의 ‘친선대사’인 제임스 차우와 클라크가 직업적으로 긴밀한 관계를 맺고 있는 사실 또한 지적했다. 지난 6월에 차우는 “바이러스 발생 과정에서 베이징의 역할을 숨기려고 눈가림하기 위해 유엔의 자기 지위를 조직적으로 남용했다”고 주장하는 100개 NGO(비정부기구)들이 제기한 항의의 대상이 되었다.
베이징의 환심 사기와 관련된 노력의 일환으로 WHO는 중국 독재자 시진핑의 아내 펑리위안을 또 다른 친선대사에 임명했다. 유네스코(유엔교육과학문화기구)는 그녀에게 ‘특사’ 칭호도 부여했다.
최근에 WHO 연례 총회는 시리아 사람들의 건강권 침해 같은 가상의 악행을 이유로 이스라엘을 때리는 데 여러 시간을 소비했다.
이스라엘은 오랜 세월 동안 유엔의 만만한 희생양이었다. 최근 유엔은 분명히 더욱 강경한 태도를 취해 반이스라엘주의에서 반유대주의로 바꾸었는데, 이는 유대인들의 역사를 부정하는 행위였다.
역주=오성환 외신전문위원 suhwo@segye.com
△chime in: 찬성하다 △spring to∼: ∼하러 벌떡 일어나다 △pathogen: 병원균 △whitewash: 눈가림하다 △ingratiate with∼: ∼의 환심을 사다 △whipping boy: 희생양

