푸틴 “외국산 와인 ‘샴페인’ 명칭 쓰지 마”

“수출 땐 ‘스파클링와인’ 표기를”
자국산만 허용… 종주국 佛 반발
“우리 고유 상표” EU 등 압박 촉구

블라디미르 푸틴. 타스연합뉴스

“샴페인은 오직 프랑스 샹파뉴에서만 나온다.”

 

샴페인협회 홈페이지에 들어가면 상단에 이런 문구가 적혀 있다. 샴페인에 대한 프랑스의 자부심이 드러난다. 샴페인이란 말 자체가 프랑스 중북부 샹파뉴(Champagne) 지역 이름의 영어식 발음이다. 샴페인은 원래 샹파뉴 지방에서 난 포도로 엄격한 주조과정을 거쳐 만든 발포(스파클링) 와인에만 붙는 명칭인데, 일반명사처럼 쓰이곤 한다.

 

샴페인 종주국 프랑스의 자존심이 상처를 입는 일이 발생했다. 블라디미르 푸틴(사진) 러시아 대통령이 지난 2일(현지시간) 자국산 발포 와인에만 ‘샴판스코예’(러시아어로 샴페인)라는 명칭을 쓸 수 있도록 한 법에 서명하면서다. 이에 따라 샴페인을 러시아로 수출하려면 병 뒤에 ‘스파클링 와인’이란 표기를 해야 한다.

 

프랑스 와인 업계는 발끈했다. 외신들에 따르면 샴페인협회 막심 투바르, 장 마리 바리에르 공동회장은 “샴페인은 우리의 공통 유산이자 소중한 자산으로, 전 세계 120여개국에서 보호받는 이름”이라며 “샹파뉴인들한테서 그 이름을 쓸 권리를 빼앗은 것은 충격”이라고 했다. 샴페인생산자협회는 프랑스와 유럽연합(EU) 관리들에게 이 법의 철회를 위해 러시아 측에 압박을 가해 달라고 촉구했다.

지난 3일(현지시간) 러시아 모스크바의 한 상점에 진열된 러시아산 샴페인. 사진=AFP연합뉴스

일간 르몽드는 새 법이 ‘푸틴의 자금책’으로 알려진 억만장자 유리 코발추크를 염두에 두고 추진됐다는 의혹을 제기했다. 코발추크는 러시아가 2014년 병합한 크림반도에 2곳의 와인 양조장을 소유하고 있다. 5일 러시아 스파클링 와인 생산업체 주가가 7.7% 상승하기도 했다.

 

정치 전문매체 폴리티코유럽은 “이번 움직임은 유럽이사회가 프랑스와 독일이 제안한 EU·러시아 정상회의에 제동을 걸고 오히려 더욱 엄격한 관계 개선 조건을 내건 가운데 나왔다”고 지적했다.

 

프랑스 정부가 마땅한 대응책을 찾지 못한 상황에서 갈등은 싱겁게 봉합될 조짐이다.

 

샴페인협회가 “추가 공지가 있을 때까지 대러 수출을 보류해 달라”고 요청했지만, 돔페리뇽 등 고가 샴페인을 유통하는 회사 모에에네시가 굴복의 모양새를 취한 것이다. 모에에네시는 러시아 수출을 중단하겠다고 한 지 이틀 만인 5일 “우리는 항상 현지 법률을 존중해 왔다”며 “변경한 라벨 부착을 완료하는 대로 공급을 재개할 것”이라고 밝혔다.

 

영국 일간 가디언에 따르면 러시아는 매년 5000만리터의 스파클링 와인을 수입한다. 이 중 프랑스 샴페인이 약 13%를 차지한다.

Google News 에서 세계일보 팔로우