뉴스 › 국제

한국어 교가 생중계

NHK 방송 캡처
입력 :
구글 선호 매체 등록

21일 열린 일본 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 준결승에서 승리한 교토국제고 선수들이 한국어 교가를 부르는 모습을 중계한 NHK 방송 화면. 한국어 자막은 ‘동해’라고 했으나 일본어 번역은 “학교에서 제출한 것”이라는 설명과 함께 ‘히가시노우미’, 즉 ‘동쪽의 바다’로 표기돼 있다.

Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.
Google News 에서 세계일보 팔로우
NHK 방송 캡처
기자페이지