한국도자기의 고급 도자기 브랜드인 프라우나(Prouna) 제품이 영국의 유명 백화점인 헤롯백화점에서 인기를 끌고 있다.한국도자기에 따르면 프라우나는 이 백화점의 여름 정기세일 마지막 주말인 지난달 10일에 5000만원, 11일에 7200만원씩의 매출을 올렸다.11일 매출은 이 백화점에 프라우나가 입점한 이후 최대 판매고에 해당한다고 한국도자기는 설명했다.이 회사 관계자는 “이번 판매 수치는 예상 액수보다 훨씬 많은 금액이어서 백화점 측에서도 상당히 만족하고 있다”고 말했다. 황온중 기자

○…재독호남향우회가 추석잔치 겸 제20대 정기총회를 9월25일 오전 11시 Freizeitanlare Jroene Meeekre in Neuss 에서 개최한다. 주된 안건은 제19대기간 행정, 재정, 감사보고와 제20대 감사, 회장선출 후 추석잔치이다. 연락처는 회장(김영희) 0201-600 186 , 0160-976 464 81) 이며 사무총장(김갑호)T.F 02102-1488131,5796503(HP 0177-476 884 0) 이다. ○…스위스 연방관광청과 융프라우철도청에서는 한국인 관광객들의 꾸준한 융프라우요흐 방문에 사의를 표하고, 아울러 8.15 광복절을 함께 경축한다는 의미에서 8.15 하루 한국인 관광객들을 대상으로 아래와 같은 행사를 갖는다. 융프라우요흐행 관광철도를 이용하는 한국인 성인 관광객에게 “two-for-one” 혜택 부여로 성인 관광객 2명이 1명 요금으로 철도티켓 구매 가능.(동반자 없는 성인 1명은 정상요금으로 티켓 구매). 한국인 성인 관광객과 동반한 16세 이하 한국인 아동 2명까지 무료로 철도티켓 구매 가능함. 예를 들어 한국인 성인 관광객 2명과 동반한 16세 이하 아동 2명 등 총 4명이 8.15 융프라우 철도티켓을 구매할 경우 성인 1명의 요금만 지불함.(8.15 당일 융프라우요흐 식당에서 한국음식 판매).또한 융프라우철도청측은 2011년에도 한국인 관광객을 대상으로 한 상기 “two-for-one" 행사를 8.15∼22간 인터라켄과 융프라우지역의 호텔에서도 확대하여 시행할 예정이며, 융프라우 패스 (6일 이용권)도 ”two-for-one" 요금으로 판매할 계획이다. 황온중 기자 ojhwang@segye.om

독일의 바이로이트음악축제의 열기가 뜨겁다. 이번 축제는 지난달 25일 바이에른주 바이로이트에서 개막됐다.99회째인 올해 바이로이트 음악축제는 57년간 이 축제를 이끌어온 리하르트 바그너의 손자 볼프강 바그너가 지난 3월 타계한 후 처음 열리는 것이어서 특히 관심을 끌고있다.주최측은 이런 기대를 반영하듯 바그너의 오페라 로엔그린을 이번에 새로 제작해 무대에 올렸다.새 로엔그린의 연출을 맡은 한스 노이엔펠스는 주역으로 독일의 인기 테너 요나스 카우프만을 선택했다.이번 바이로이트 축제의 개막 당일 공연도 예년처럼 앙겔라 메르켈 총리를 비롯해 독일의 저명 인사들이 관람했다.바이로이트 축제의 총감독직 승계를 놓고 갈등을 빚어온 볼프강 바그너의 두 딸 에바 바그너-파스키에(65)와 카타리나 바그너(32)는 공동으로 이 축제를 총감독하기로 합의했다. 이번 바이로이트축제는 8월28일까지 계속된다. 황온중 기자

○…민주평통자문회의 북부유럽협의회(회장 서성빈)가 20∼22일 Savoy Hotel Vienna Rennweg 16, 1030 Wien, Oesterreich 에서 이기택 수석부의장을 초청해 대북정책 특별 강연회를 갖는다. 문의는 43-1-20633 9105 이다.○…재독일한인체육회 청년부가 한반도 평화통일 축구대회 겸 전국체전 선수 선발대회를 14일 오전 10시 Koeln Kletenberg DJK 경기장에서 갖는다. 협찬은 민주평통 북부협의회에서 한다. 연락처는 0152 0589 6201 . 0162 1366 943 이다.○…재독한인 축구협회(회장 황경남) 에서는 제65회 광복절 기념 종합체육행사 각 한인회팀 참가 신청을 받는다. 접수는 21일 오후 5시까지 (추후 참가 신청불가) 이며, 참가대상은 각 한인회 대표팀 1팀, 각 한인회 장년팀 1팀 이다. 참가신청은 회장 황경남 (06196-888336, 0172-7745521 Fax 06196-888336) 이다.○…메트만 한인회가 8일 네덜란트 바닷가에서 야유회를 갖는다. 연락처는 오종철 (0211 36 77171) 이다.○…재외동포재단은 10월 19∼21일 대구 EXCO에서 제9차 세계한상대회를 개최한다. 이번 대회에서는 우수기업 및 제품의 발굴과 소개, 한상수요의 사전 파악과 그에 부응하는 제품 전시 등 맞춤형 서비스 시행 및 일대일 비즈니스 미팅을 통한 한상들의 비즈니스 교류 지원 등의 프로그램이 시행될 예정이다. 참가를 희망하는 동포 경제인들은 첨부한 안내자료(재외동포재단 작성)를 참조하여 대회등록사이트(http://hansang.korean.net)를 통해 신청하면 된다. 문의는 구아랑 대리(82-2-3415-0150, hansang@okf.or.kr) 이다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

재외동포재단(이사장 권영건)은 독일, 미국, 영국, 중국 등 세계 23개국에서 활약하는 동포 차세대 리더들을 초청해 지난 26일부터 나흘간 서울 그랜드힐튼 호텔에서 세계한인차세대대회를 열었다.이번 대회에는 정치와 법률, 언론 등 각 분야에서 활약하고 있는 차세대 동포 100여 명이 참석해 한국의 정치와 문화 전반에 걸친 다양한 프로그램을 체험하고, 글로벌 시대 한인 차세대 리더의 역할 등을 논의했다. ◇재외동포재단이 7월26∼29일 서울 그랜드힐튼 호텔에서 세계한인차세대대회를 열었다. 독일을 비롯한 영국, 프랑스, 미국 등에서 참석한 차세대 리더들이 기념촬영을 하고있다.세계한인차세대대회는 차세대 인재들의 모국에 대한 이해를 증진시키고, 국내외 네트워크를 형성해 해외 인재 활용의 기틀을 마련하기 위해 지난 1998년부터 해마다 열리고 있다. 올해에도 다양한 분야에 걸쳐 각 국가의 주류 사회에서 당당하게 활동하고 있는 인물들이 모국을 찾았다. 28일엔 서울 종로구 와룡동에 있는 ‘떡박물관’을 방문해 화려하고 깊이 있는 모국 음식문화를 체험했다. 이들은 떡의 쓰임과 제조법, 절기와 계절에 따른 다양한 떡 종류 등에 대해 알아보고 김치와 불고기를 직접 만들었다. ‘떡박물관’은 윤숙자 관장이 배화여자대학교 전통조리과 재직하면서 30여년간 지방으로 음식 조리법을 배우러 다니며 수집한 2000여 점의 기물을 모아 어린이와 외국인 등 방문객들에게 한국의 전통 음식과 문화를 알리는 공간으로, 2001년부터 운영하던 ‘부엌살림박물관’ 을 지난해 이름을 바꿔 재개관한 것이다. 또한 이들은 분단의 현장 판문점 방문을 끝으로 3박 4일의 일정을 마무리했다. 한편 대회 기간 중 정운찬 국무총리, 유명환 외교통상부 장관과 국내 젊은 경제인 등 주요 인사들과의 만남을 통해 모국에 대한 이해를 넓히는 자리가 마련됐다. 이번 대회를 주최한 권영건 재외동포재단 이사장은 “차세대 리더들은 ‘글로벌 코리아‘ 시대에 대한민국이 필요로 하는 진정한 실력자”라면서 “젊은 한인 리더들의 정보 교류와 네트워크 형성으로 얻어지는 시너지 효과는 모국에 큰 힘이 될 것으로 기대한다”고 말했다. 황온중 기자

프랑크푸르트지역 한인 여러분의 가정에 평강이 함께하시길 기원합니다. 2010년 6월 26일 총회에서 신임회장에 선출된 유제헌 인사 올립니다.먼저 그간 프랑크푸르트지역 한인회의 정상화를 위해 물심양면 힘써주신 많은 분들께 감사의 말씀을 드립니다. 유제헌 프랑크푸르트한인회 회장2003년도 10월 4일 정기총회 이후 약 7년간 프랑크푸르트지역 한인회의 암흑기와 같았던 분열의 안개를 걷어내고 6월 26일 총회를 통해 프랑크푸르트지역 한인회가 화해와 협력의 힘찬 출발을 했습니다. 지난날의 명예롭지 못했던 프랑크푸르트지역 한인회의 역사는 이번 총회를 통해 깨끗이 청산하고 화해와 협력의 새로운 역사를 여러분과 함께 써나갈 것입니다.저는 앞으로 프랑크푸르트지역 한인회가 안고 해결해야 할 산적한 과제를 한자의 사람인(人)자의 철학으로 풀어나가고자 합니다. 사람인(人)자를 보면 두 사람이 사이 좋게 기대어 있는 모습입니다. 두 사람이 사이 좋게 기대어 살아가는 것이 인(人) 즉, 사람입니다. 그리고 사람은 한 사람 한 사람 모두가 귀하고 큽니다. 그래서 날일(一)자에 사람인 즉, 一人은 큰 대자(大)입니다. 그리고 더욱 놀라운 내용은 하늘천(天)자입니다. 두(二) 사람(人)이 함께하면 하늘천(天)자, 하늘입니다. 두 사람이 사이 좋게 모여 사는 그곳에 바로 하늘이 있다는 뜻입니다. 이와 같이 하늘을 공경하는 길이나 한인사회의 화합과 발전도 두 사람이 서로 존중하며 협력하는 것으로부터 시작돼야 합니다.프랑크푸르트지역 한인회는 7000여명을 거느린 대가족입니다. 그리고 회장은 4대가 함께 살아가는 가정의 가장과 같다고 생각합니다. 위로는 연로하신 조부모를 모셔야 하고 아래로는 자녀를 거두어 양육을 해야 하며, 형제간에는 우애로 하나가 될 때 가장으로서의 역할을 잘 수행해 낼 수 있습니다. 가정의 구성원들은 가장이 그 역할을 잘 수행할 수 있도록 협조하고 때로는 필요한 권위도 세워주어야 합니다. 여러분께서 부족한 본인을 프랑크푸르트지역 한인회의 가장으로 세워 주셨습니다. 본인은 가장으로서의 역할을 수행하는 데 최선을 다할 것입니다. 화해와 봉사 협력으로 발전하는 한인회를 만들기 위해 여러분의 중지를 모아 한인회를 이끌 것이며, 다음과 같이 세부 실천방안을 약속 드립니다.첫째, 상식과 원칙이 통하는 한인회가 되도록 할 것입니다. 둘째, 의사결정은 민주적인 방법에 의해 결정하며, 각 부서가 책임을 지고 일을 할 수 있도록 각 부서를 활성화할 것입니다. 셋째, 세무서에 공익단체로 등재하고 재무처리를 공개할 것입니다. 넷째, 전임 회장단을 고문으로 원로들을 자문위원으로 구성해 긴밀한 협조와 자문을 하겠습니다. 다섯째, 프랑크푸르트지역 한인들의 권익보호를 위해 최선을 다할 것입니다. 여섯째, 한인회 홈페이지를 구축해 모든 회원이 손쉽게 의견을 내고 활동에 참여할 수 있는 열린 한인회가 되도록 할 것입니다. 일곱째, 한인 2세들의 정체성 확보와 독일사회 진출에 도움을 줄 수 있는 프로그램을 개발해 자발적으로 한인회 활동에 참여하도록 할 것입니다. 여덟째, 공관과 상사, 교민이 협력할 수 있는 방안을 마련하겠습니다.프랑크푸르트지역 한인회는 회장 개인을 위한, 개인에 의한 단체가 아닙니다. 모두가 관심을 가지고 지켜봐 주십시오. 그리고 함께 봉사로 꾸려나가는 의미 있는 활동에 동참해 주십시오.유제헌 프랑크푸르트한인회 회장

제27대 프랑크푸르트지역 한인회(회장 유제헌)는 미래지향적인 “화합과 발전”을 역점에 두고 회장단과 부서를 12부로 정했다. 프랑크푸르트지역 한인회의 전직 회장단을 고문단으로 지역 원로들을 자문위원단으로 필요한 의견을 듣고, 한인회 홈페이지를 개설해 모든 회원들이 손쉽게 의견을 개진하고 정보교환을 할 수 있도록 했다. 임원은 다음과 같다 ▲회장:유제헌▲부회장:성오현 염돈균▲사무1총장:박정환▲사무2총장:박종화▲기획1부장:공석진▲재무1부장:남상천▲재무2부장:임원자▲총무2부장:조한샘▲문화1부장:현호남▲문화2부장:임진▲법무1부장:서정원▲청소년1부장:송성원▲국제1부장:박영욱▲국제2부장:최명철▲홍보1부장:장경일▲홍보2부장:정우영▲섭외1부장:박종석▲섭외2부장:최희자 ▲체육1부장:이광일▲정보통신1부장:이승수▲편집부장:노화미▲감사:정진호, 문영희(총회 선출직)

선문대 차세대반도체연구소(소장 김호섭)가 주관하는 2010년 한국과 유럽연합(EU)간의 국제포럼이 서울 밀레니움 힐튼호텔에서 21일부터 시작해 23일까지 진행됐다.  ◇선문대 차세대반도체연구소가 주관하는 한국과 유럽연합(EU)간의 국제포럼이 21∼23일 서울 밀레니움 힐튼호텔에서 진행된후 관계자들이 기념촬영을 하고있다.이번 포럼에는 독일, 영국, 네덜란드, 미국, 한국 등 국내외 나노패턴 및 계측기술 전문가 100여명이 참여했다. 황온중 기자

다이어트를 돕기 위한 보조제와 처방약 모두 경제적으로뿐 아니라 건강에도 해롭다는 연구결과들이 스톡홀름에서 열린 제11회 국제비만학회(ICO)에서 발표됐다.다이어트 보조제에 대해 미국 캘리포니아 대학교 영양·내과학과 주디스 스턴 교수는 “줄어드는 것은 당신의 돈뿐”이라고 강조했다. 독일 괴팅겐 대학의 토마스 엘로트 교수는 9종의 인기 다이어트 보조제의 효능을 실험한 결과 모두 효능이 입증되지 않았다는 결론을 내렸다. 엘로트 교수의 연구에서 다이어트 보조제를 먹은 참가자들은 두 달 동안 1∼2㎏ 체중이 줄어든 반면 위약을 먹은 통제집단은 체중이 평균 1.2㎏ 내려갔다. 그는 “다이어트 보조제들 중 어떠한 제품도 연구가 진행된 두 달 동안 체중 감소에서 가짜약보다 효과적이지 못했다”고 밝혔다. 영국 엑서터 대학과 플리머스 대학의 이그호 오나크포야 교수는 효능이 입증되지 않았음에도 불구하고 양배추 분말에서 섬유질 알약, 식물 추출물에 이르기까지 다이어트 보조제 시장은 매년 130억달러 규모로 커졌다고 말했다.그는 “사람들은 이러한 보조제들이 체중을 줄이기 위한 지름길이라고 생각하고 막대한 돈을 쏟아붓지만 결국 실망하고, 좌절하고 우울해질 뿐”이라고 주장했다. 전문가들은 더 효과적인 방안으로 처방약을 추천하고 있으나 처방약 역시 부작용으로부터 자유롭지 못하다. 대마초의 핵심성분인 카나비노이드 세포면수용체 CB1을 목표로 하는 한 비만치료제는 모든 규제당국으로부터 승인을 받았으나 많이 사용할 경우 정신의학적 부작용을 유발한다는 사실이 발견된 후 유럽 시장에서 철수했다.황온중 기자

○…프랑크푸르트지역 한인회(회장 유제헌)는 2010년 재독한인총연합회에서 주관하는 8·15 광복절 체육행사, 선수와 참석자를 모집한다. 버스출발은 8월28일 오전 7시 Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3, Eschborn 이다. 문의는 사무1총장 박정환(0173-8621893 jppark@ytc.de), 사무2총장 박종화(0160-3524497 matthiasjongh@hanmail.net) 회장 유제헌(0172-6563470 yoo@onbiz.eu).○…재독일 한인체육회(회장 김계수)는 본회정관 내부규정 및 전국체전 참가선수단 관련시행 세칙에 따라 10월7일∼12일 경상남도 진주시 일원에서 개최하는 전국체전 재독동포선수단장과 응원단원들을 아래와 같이 공모한다. 인원은 단장1명, 총 감독1명, 부단장 약간 명, 단원 제한 없음. 마감일자는 8월 10일 까지로 단장 자필이력서 제출 및 지참금(2500유로) 본회 입금 및 체전선수 및 응원단 인솔 계획서를 제출하면 된다. 문의는 회장: 0211 318808 이며, 본회사무처는 0152 0589 6201이다.○…국민생활체육회가 10월6∼11일까지 서울을 비롯한 경주일원에서 45개국 500명을 대상으로 동 행사를 개최예정으로 한민족 축전 참가자 추가 모집을 한다. 현재 30여개국 1200명의 참가신청자가 등록되었지만, 세계 각국의 다양한 나라의 동포분들의 참여를 독려하고자 추가적으로 15개국 정도를 모집하고 있다. 특히, 유럽지역이 입양아를 비롯, 많은 동포분들이 거주하고 있지만, 현재 독일을 중심으로 주요한 12개국 (러시아, 영국, 스위스, 네덜란드 등)에 이르러, 기타 국가로부터의 관심과 참가가 필요하다고 느끼고 있다. 본회는 1989년부터 세계 각국에 흩어져사는 재외동포분들을 초청하여 고국의 발전상과 한국인으로서의 동질감을 느낄 수 있도록 세계한민족축전 사업을 추진하고 있다. 문의는 822-2152-7326 (김연수 과장).황온중 기자 ojhwang@segye.com