문재인 대통령과 영부인 김정숙 여사는 17일 평창 동계올림픽 빙상 경기장인 강릉 아이스아레나를 방문해 구내식당에서 자원봉사자·올림픽 관계자 300여명과 저녁 식사를 함께 하고 노고에 감사의 마음을 전했다. 문재인 대통령이 부인 김정숙 여사와 17일 오후 강원도 강릉시 올림픽파크 내 운영인력 식당을 방문, 자원봉사자들과 함께 식사하기에 앞서 손을 흔들며 인사하고 있다.사진=연합뉴스문 대통령 내외는 도종환 문화체육관광부 장관과 함께 중앙에 마련된 식탁에 앉아 자원봉사자들과 이야기를 나누면서 식사했다. 문 대통령은 식사 전 인사말을 통해 “외신에서 평창의 추위를 자원봉사자들이 녹이고 있다고 보도하는 것을 들었다. 여러분이 대한민국의 얼굴이 돼 주셨다”며 “스켈레톤을 비롯해 쇼트트랙에서도 메달을 많이 딸 것으로 생각하지만, 제가 가장 중요하게 생각하는 것은 자원봉사자들”이라고 치하했다. 그러면서 “날씨는 춥고 숙소는 멀고, 출퇴근 시간이 오래 걸려서 더 고생을 많이 하지 않았나 싶다”며 “한때는 식사가 부실하다고 해서 대통령으로서 가슴 아팠는데 오늘 나오는 것을 보니 괜찮아 보인다”고 말했다. 문 대통령은 또 “오늘 이런 여러분의 경험이 살아가면서 두고두고 밑거름이 되게끔 최선을 다하겠다”고 강조했다.문 대통령이 “여러분도 끝까지 최선을 다해 주실 것이지요?”라며 “식사 맛있게 하시고 새해 복 많이 받으시라”고 인사말을 마무리하자, 자원봉사자들은 문 대통령의 이름을 연호했다. 식사를 마친 문 대통령은 식판을 퇴식구에 가져다 놓고 식당을 나오다 군 장병 10여 명과 마주쳤다. 문 대통령이 먼저 “같이 사진 한 장 찍읍시다”라고 제안해 군 장병들은 문 대통령과 함께 기념사진을 촬영했다. 이들은 노로바이러스 발병으로 긴급투입된 병력으로 알려졌다.이우중 기자 lol@segye.com

한국 여자 쇼트트랙의 '간판' 최민정(성남시청)과 '맏언니' 김아랑(한국체대)이 나란히 2018 평창동계올림픽 쇼트트랙 여자 1,500ｍ 결승 진출에 진출했다.최민정은 17일 강릉아이스아레나에서 열린 평창올림픽 쇼트트랙 여자 1,500ｍ 준결승 3조에서 2분22초295의 기록으로 1위를 차지해 결승 진출권을 따냈다.레이스 초반 후미에서 기회를 엿본 최민정은 11바퀴째부터 속도를 끌어올린 뒤 13바퀴째에서 1위 자리를 꿰차고 그대로 결승선을 지났다.'맏언니' 김아랑(한국체대)은 예선에서 어드밴스로 올라온 독일의 아나 자이델까지 합쳐져 7명이 준결승을 치르는 혼잡한 상황에서 2분22초691의 기록으로 가장 먼저 결승선을 통과해 결승 진출에 성공했다.김아랑은 중위권으로 레이스를 시작해 8바퀴째부터 스피드를 끌어올려 선두권으로 치고 나갔고, 13바퀴째에서 1위 자리를 차지하며 결승 진출을 확정했다.

남자 쇼트트랙 대표팀의 임효준(한국체대)과 서이라(화성시청)가 나란히 남자 1,000ｍ 결승에 진출했다.임효준은 17일 저녁 강릉아이스아레나에서 열린 2018 평창동계올림픽 쇼트트랙 남자 1,000ｍ 준결승 1조에서 1분26초463의 기록으로 1위로 골인했다.3번 포지션에서 출발한 임효준은 1∼3위 자리를 오가다 5바퀴를 남기고 세계랭킹 1위 사오린 샨도르 류(헝가리)를 제치고 선두로 올라섰다.임효준은 류의 거센 추격에도 끝까지 선두를 내주지 않았다.임효준은 지난 10일 1,500ｍ 금메달에 이어 대회 2관왕에 도전한다.이어 2조에서 뛴 서이라는 1분24초252의 기록으로 2위를 차지해 결승에 합류했다.3위 자리에서 기회를 엿보던 서이라는 마지막 바퀴에서 샤를 아믈랭(캐나다)과 사뮈엘 지라르(캐나다)가 자리다툼을 하다 밀린 사이 2위로 올라서 존 헨리 크루거(미국) 뒤로 골인했다.남자 1,000ｍ 결승은 여자 1,000ｍ 결승 이후 9시20분께 열린다.

[스포츠월드=강릉 정세영 기자] 최민정(20·성남시청)과 김아랑(23·고양시청)이 노란히 조 1위로 여자 1500ｍ 결승 진출에 진출했다.최민정은 17일 강릉아이스아레나에서 열린 평창올림픽 쇼트트랙 여자 1500ｍ 준결승 3조에서 2분22초295의 기록으로 1위에 올랐다. 최민정은 레이스 초반 하위권에서 머물다, 11바퀴째부터 속도를 올리며 앞으로 치고 나갔다. 최민정은 13바퀴째에 1위로 올라선 뒤 여유 있게 결승선을 통과했다.여자대표팀 ‘맏언니’ 김아랑은 이날 준결승 1조에서 7바퀴를 남기고 선두권으로 치고 나왔고 13바퀴째에서 1위로 올라선 뒤 그대로 결승선을 통과했다. niners@sportsworldi.com 사진=김두홍 기자

[스포츠월드=강릉 정세영 기자] 서이라(26·화성시청)와 임효준(22·한국체대)이 남자 1000ｍ 준결승에 올랐다.서이라와 임효준 17일 강릉아이스아레나에서 열린 2018 평창동계올림픽 쇼트트랙 남자 1000ｍ 준준결승 1조에서 1·2위로 골인했다.이날 준준결승 1조에는 서이라와 임효준 외에 황대헌(19·부흥고)까지 편성돼 경쟁을 펼쳤다. 다른 한 선수는 프랑스의 티보 포코너.마지막까지 치열한 경쟁이었다. 레이스 막판 서이라가 앞으로 치고 나왔고, 서이라는 안쪽 코스를 노려 추월하며 가장 먼저 결승선을 통과했다. 골인 지점에서 황대헌 임효준과 동시에 골인 지점을 통과했지만, 이 과정에서 임페딩 판정으로 실격 처리됐다. niners@sportsworldi.com 사진=OSEN

서이라(화성시청)와 임효준(한국체대)이 쇼트트랙 남자 1,000ｍ 준결승에 나란히 진출했다. 황대헌(부흥고)은 실격됐다.서이라와 임효준 17일 강릉아이스아레나에서 열린 2018 평창동계올림픽 쇼트트랙 남자 1,000ｍ 준준결승에서 1조에서 나란히 뛰어 각각 1분24초053, 1분24초095로 1·2위로 골인했다.이날 세 선수는 1조에서 프랑스의 티보 포코너와 함께 레이스를 펼쳤다.출발 후 임효준이 가장 앞으로 치고 나와 황대헌이 2위, 서이라가 4위로 달리다 6바퀴를 앞두고 황대헌과 임효준이 치열하게 선두를 다퉜다. 3바퀴를 남기고 포코너가 추월을 시도했으나 오히려 마지막에서 기회를 엿보던 서이라가 앞으로 치고 나왔고, 서이라는 안쪽 코스를 노려 추월하며 1등으로 골인했다.결승점에서 넘어진 황대헌은 3위로 골인했으나 결국 비디오 판독 끝에 실격됐다.막판 자리싸움을 하던 도중에 임효준과 충돌이 있던 것이 임페딩(impeding) 반칙 판정을 받은 것이다.결국 남자 대표팀은 준준결승부터 세 선수가 한 조에 배정된 불운 속에 2명만이 메달 사냥을 이어가게 됐다.남자 1,000ｍ 준결승은 여자 1,500ｍ 준결승 이후 오후 8시43분 재개된다.

[스포츠월드=강릉 정세영 기자] 한국 여자 쇼트트랙 대표팀의 간판 심석희(21·한국체대)가 여자 1500ｍ 예선에서 탈락하는 충격적인 결과가 발생했다.심석희는 17일 강릉 아이스아레나에서 열린 2018 평창올림픽 쇼트트랙 여자 1500ｍ 예선 1조 경기에서 5바퀴를 남기고 중심을 잃고 미끄러지면서 레이스를 이탈했다. 심석희는 곧바로 일어나 끝까지 레이스를 펼쳤지만 이날 출전한 선수 중 가장 마지막인 6번째로 들어와 준결승 진출이 무산됐다. 심석희는 4년 전 소치 대회에서 이 종목 은메달을 따낸 바 있다. 강릉 출신인 심석희는 안방에서 열린 평창올림픽에서 이 종목 금메달을 노렸지만, 실수가 나오면서 아쉽게 고배를 마셨다. 심석희는 별다른 인터뷰 없이 믹스트존을 통과했다.최민정(20·성남시청)과 김아랑(23·고양시청)은 이날 무난하게 예선을 통과했다. 김아랑은 예선 1위로 준결승에 진출했다. 대표팀 맏언니 김아랑은 예선 4조에서 2분20초891의 기록으로 1위로 결승선을 통과했다.또, 한국 여자 대표팀의 에이스 최민정은 예선 6조에서 2분24초595의 기록을 가장 먼저 골인했다. 이날 최민정은 10바퀴째에서 선두로 뛰어올랐고, 이후 여유 있는 레이스로 1위를 확정했다. niners@sportsworldi.com 사진=OSEN

[스포츠월드=강릉·권영준 기자] 얼굴이 찢어졌다. 스위스 선수 스케이트날에 찍혔다. 피가 흘렀다. 라커룸으로 향했지만, 빙판 위에서 혈투를 펼치고 있는 동료를 외면할 수 없었다. 급하게 상처 부위를 꿰맸고, 다시 빙판으로 발걸음을 옮겼다. 바로 남자 아이스하키 대표팀의 주장 박우상(32)이었다. 비록 대패를 면하지 못했지만, 투혼만큼은 뜨거웠다.백지선 감독이 이끄는 한국 남자 아이스하키 대표팀은 17일 강원도 강릉 올림픽파크 하키센터에서 치른 스위스와의 ‘2018 평창 동계올림픽’ 남자 아이스하키 조별리그 A조 2차전에서 0-8(0-1 0-2 0-5)으로 패했다. 지난 15일 체코를 상대로 투혼을 발휘하며 1-2로 아쉽게 패했던 대표팀은 조별리그 2연패를 당했다.이날 대표팀은 세계의 벽을 실감했다. 백지선 감독은 경기 후 “선수들이 준비를 못 했다는 것은 내가 준비를 못 했다는 것이다. 내가 비난받아야 한다”며 “선수들에게 게임 플랜을 정확하게 제시하지 못했다”고 자신을 탓했다.선수들은 반대였다. 이날 경기를 마친 선수단은 한목소리로 “우리가 해야 할 일을 제대로 수행하지 못했다”며 “체코가 개인기 위주의 팀이라면, 스위스는 조직적이고 트랜지션이 빠른 팀이다. 감독님께서 주문하신 역할을 못 했기 때문에, 이런 결과가 나왔다”고 자책했다.사실 선수 개개인의 실력 차이는 어찌할 도리가 없다. 한국 아이스하키는 이제 걸음마 단계이다. 이 가운데 올림픽을 앞두고 철저한 준비와 훈련으로 전력을 끌어올렸다. 체코전에서 드러났듯이 충분히 대등한 경기를 펼칠 가능성은 품고 있다.여기에는 선수단의 투혼이 빛났기 때문이다. 대패는 분명 아쉬운 일이지만, 그렇다고 해서 선수들이 태만하거나, 집중력이 부족한 것은 아니었다. 박우상의 플레이에서 나타났다.박우상은 이날 2피리어드 4분32초 문전에서 스위스에 기회를 내주지 않기 위해 몸을 날려 슈팅을 막았다. 이 과정에서 넘어진 상태에서 상대 선수 스케이트날에 얼굴이 찍혔다. 피가 흘렀고, 치료를 위해 라커룸으로 향했다. 박우상은 간단하게 얼굴을 꿰맨 후 다시 빙판 위에 올랐다.박우상은 경기 후 믹스트존에서 “넘어졌는데 충격 때문에 기억이 없다. 일어나서 보니 얼굴이 찢어져서 꿰맸다”며 “경기 중이었고, 동료들이 뛰고 있었다. 당연히 다시 경기에 나가야 한다고 생각했다”고 전했다.박우상은 “스위스는 트랜지션이 체코보다는 빠른 팀이었고, 우리는 대처 능력이 부족했다”며 “다음 경기에는 이런 부분을 반드시 수정해 경기에 임할 것”이라고 힘주어 말했다.백지선호는 18일 오후 9시19분 같은 장소에서 세계최강 캐나다와 조별리그 최종전을 치른다. 박우상은 “스위스전 대패가 다음 경기에 영향을 미치지 않도록 더 집중해야 한다”며 “마지막 예선인 만큼 4년 동안 준비한 것을 모두 쏟아붓겠다. 우리는 더 믿고 하나가 돼야 한다”고 눈빛을 번뜩였다.young0708@sportsworldi.com / 사진=연합뉴스, 권영준 기자

한국 여자 대표팀의 최민정(성남시청)과 김아랑(한국체대)이 2018 평창동계올림픽 쇼트트랙 여자 1,500ｍ에서 준결승에 진출했다. 하지만 2014 소치 동계올림픽에서 이 종목 은메달을 따낸 심석희(한국체대)는 탈락의 고배를 마셨다.최민정은 17일 강릉아이스아레나에서 열린 평창올림픽 쇼트트랙 여자 1,500ｍ 예선 6조에서 2분24초595의 기록을 가장 먼저 결승선을 통과해 1~3위까지 주어지는 준결승행 티켓을 차지했다.출발 신호와 함께 후미에서 천천히 출발한 최민정은 10바퀴째에서 선두로 뛰어오른 뒤 2위 페트러 야서패티(헝가리·2분25초022)를 따돌리고 그대로 1위를 확정했다.'맏언니' 김아랑도 예선 4조에서 2분20초891의 기록으로 결승선을 지나면서 500ｍ 동메달리스트 킴 부탱(캐나다·2분21초149)을 제치고 1위로 준결승행을 확정했다.레이스 초반 맨 뒤에서 틈을 노린 김아랑은 7바퀴째에서 킴 부탱에 이어 2위로 올라섰고, 마지막 2바퀴를 남기고 선두자리를 뺏어 그대로 결승선을 통과했다.반면 예선 1조에서 한국 선수 가운데 가장 먼저 출격한 심석희는 5바퀴째 코너에서 중심을 잃고 미끄러지면서 넘어져 최하위로 밀려 준결승 진출에 실패했다.심석희는 포기하지 않고 끝까지 레이스를 펼치면서 다른 선수들을 따라갔지만 결국 2분39초984의 기록으로 최하위에 그쳐 메달의 꿈을 접고 말았다.2014년 소치 동계올림픽 1,500ｍ 은메달리스트인 심석희는 4년 만에 금빛 질주를 노렸지만 스스로 무너져 아쉬움을 남겼다

[스포츠월드=이재현 기자] 심석희(21‧한국체대)가 아쉽게 1500m 예선에서 탈락했다.심석희는 17일 강릉 아이스 아레나에서 열린 2018 평창 동계 올림픽 쇼트트랙 여자 1500m 예선에서 레이스 도중 넘어지는 불운 속에 탈락했다. 1조 6레인에서 출발한 심석희는 5바퀴 째 코너에서 중심을 잃고 넘어졌다.9바퀴를 남겨둔 시점이었기에 심석희는 곧장 일어서서 뒤를 쫓았지만 격차를 줄이기엔 역부족이었다. 결국 2분39초984의 기록으로 최하위에 그쳐 준결승 진출이 좌절됐다.지난 2014년 소치 대회 1500m에서 은메달을 획득했던 심석희는 이번 대회에서 금메달에 도전했지만, 뜻하지 않은 불운으로 도전을 아쉬움 속에 마쳐야 했다.swingman@sportsworldi.com 사진=OSEN