다나카 : 연말 대판매예요. 상가에서 뭔가 사면 경품 추첨권을 줘요.
김 : 허, 1등은 뭐예요?
다나카 : 놀라지 마세요. 해외여행이에요.
역 앞엔 대개 상가가 형성되어 있는데 연말이 되면 그곳에서 大賣(おおう)り出(だ)し라는 대판매가 실시된다. 싸게 팔기도 하지만 福引券(ふくびきけん)이라고 불리는 추첨권을 주어 푸짐한 경품이 당첨된다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
다나카 : 연말 대판매예요. 상가에서 뭔가 사면 경품 추첨권을 줘요.
김 : 허, 1등은 뭐예요?
다나카 : 놀라지 마세요. 해외여행이에요.
역 앞엔 대개 상가가 형성되어 있는데 연말이 되면 그곳에서 大賣(おおう)り出(だ)し라는 대판매가 실시된다. 싸게 팔기도 하지만 福引券(ふくびきけん)이라고 불리는 추첨권을 주어 푸짐한 경품이 당첨된다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.