[니혼고 문화체험] 천연온천 판매소

다나카 : ‘천연온천수 판매소’가 어느 곳에 생겼대요.

김 : 허, 재미있네요. 요금은 얼마 정도인가요?

다나카 : 그게 놀랍게도 100ℓ에 100엔이래요.

김 : 어, 그렇게 싸나요?

石川(いしかわ)현에 천연온천수 판매소가 생겼다. 폐업한 목욕탕의 온천수를 재이용해서 마을에서 건설한 무인판매기다. 신경통, 타박상 등에 효과가 있다고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우