다나카 : 뭐요, 이 '이코노미스트' 표지!? 오바마 대통령과 메르켈

총리가 일본 옷차림을 하고 있잖아요.

김 : 일본문화를 칭찬하고 있는 것이 아닐까요?

다나카 : 아니 아니, 이대로 하면 일본처럼 나빠진다는 뜻이에요.

7월 말 영국 경제잡지 '이코노미스트'의 표지는 기모노를 입은

오바마 미국대통령과 메르켈 독일 총리의 일러스트로장식됐다.

요즘 구미에서는 정치와경제가일본처럼 된다는 투로 일본을나쁜 사례로 삼고 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662