[니혼고 문화체험] 막걸리 인기의 계기

다나카:막걸리 인기는 욘사마 붐이 계기가 됐지요.

김:알아요. 30∼50대 주부들 사이에서 난리가 났다면서요?

다나카:네. 그렇지만 지금은 K-POP. 20대가 중심이에요.

막걸리 인기는 한류 붐과 함께 높아졌는데 맨 처음은 욘사마 붐이 절정에 달한 2004년, 주부들 사이에서다. 火付(ひつ)け役(やく)는 불을 붙이는 역할이라는 뜻으로 붐이나 논의를 일으키는 역할을 하는 사람을 의미한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우