김 : 오늘 환율은 어때요?
다나카 : 초엔고예요. 1달러당 76엔입니다.
김 : 아이고, 이래서는 수출해도 전혀 이익이 안 남네요.
다나카 : 나는 이제 될 대로 되라지 싶은 생각이에요.
일본 정부가 엔고(엔화 강세) 저지를 위해 외환시장에 개입했지만 별 효과가 없었다. 도요타자동차는 1엔의 엔고로 연 300억엔의 손실을 본다고 한다. 수출업체들은 될 대로 돼라(なるようになれ) 하며 포기하고 싶은 심정이다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662