다나카 : 김씨는 ‘데코버스’라는 거 본 적이 있어요?
김 : 어, 그건 도대체 어떤 버스인가요?
다나카 : 유치원의 환송버스인데요, 아이들이 좋아하는 모양으로 개조돼 있거든요.
김 : 허, 어떤 모양인지 보고 싶군요.
‘デコバス’는 유치원에서 사용되는 환송버스를 원생들이 좋아하는 캐릭터라든가 돌고래, 신칸센 등의 모양으로 개조한 것을 말한다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
다나카 : 김씨는 ‘데코버스’라는 거 본 적이 있어요?
김 : 어, 그건 도대체 어떤 버스인가요?
다나카 : 유치원의 환송버스인데요, 아이들이 좋아하는 모양으로 개조돼 있거든요.
김 : 허, 어떤 모양인지 보고 싶군요.
‘デコバス’는 유치원에서 사용되는 환송버스를 원생들이 좋아하는 캐릭터라든가 돌고래, 신칸센 등의 모양으로 개조한 것을 말한다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.