[니혼고 문화체험] 설날 기분이 가시지 않다

김:시무식인데도 불구하고 정말로 기운이 없는 얼굴을 하고 있네요.

다나카:네, 아직 설날 기분이 가시지 않아서요.

김:아하, 설날 내내 먹고 자고 있었지요?

일본 회사들은 보통 12월 29, 30일부터 1월 3일까지 쉬고 4일에 시무식을 하는 곳이 많다. 그래서 5일 정도 연휴가 되는 건데 설날에 먹는 특별한 음식이나 술 때문에 나태한 생활에 빠지는 사람도 적지 않다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우