다나카 : 네, 여러 가지 섞어 담은 것인데요. 가족 다 같이 먹으려고요.
김 : ‘패밀리 초콜릿’이군요. 실은 나도 아까 ‘친구 초콜릿’을 받았어요.
지난해 대지진 이후 일본에서는 가족 간, 친구 간의 소중함이 강조되고 있다. 그래서 밸런타인데이에도 가족에게 주는 ‘패밀리 초콜릿’, 친구에게 주는 ‘친구 초콜릿’이 선보여 좋은 반응을 얻고 있다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
다나카 : 네, 여러 가지 섞어 담은 것인데요. 가족 다 같이 먹으려고요.
김 : ‘패밀리 초콜릿’이군요. 실은 나도 아까 ‘친구 초콜릿’을 받았어요.
지난해 대지진 이후 일본에서는 가족 간, 친구 간의 소중함이 강조되고 있다. 그래서 밸런타인데이에도 가족에게 주는 ‘패밀리 초콜릿’, 친구에게 주는 ‘친구 초콜릿’이 선보여 좋은 반응을 얻고 있다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.