다나카: 싼 것은 좋지만 타기에는 좀 불안하지요.
김: 그럼 다나카씨도 당분간 상황을 지켜보고 나서 결정하는 쪽이네요.
일본 국내선에서 올해 잇달아 취항하는 저가항공. 일본에서는 格安航空(かくやす こうくう)라고 부른다. 格安는 보통 것보다 아주 싸다는 뜻이다. 그런데 이용하기에는 불안하다고 하는 사람들이 적지 않다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
다나카: 싼 것은 좋지만 타기에는 좀 불안하지요.
김: 그럼 다나카씨도 당분간 상황을 지켜보고 나서 결정하는 쪽이네요.
일본 국내선에서 올해 잇달아 취항하는 저가항공. 일본에서는 格安航空(かくやす こうくう)라고 부른다. 格安는 보통 것보다 아주 싸다는 뜻이다. 그런데 이용하기에는 불안하다고 하는 사람들이 적지 않다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.