[니혼고 문화체험] 가정용 탄산제조병

김:아직 제법 덥군요. 또 탄산음료를 마시고 싶어졌어요.

다나카:탄산음료라면 가정용 탄산제조병이 있으면 집에서 만들 수 있어요.

김:어, 가정에서 탄산음료를 만들 수 있다고요?

목이 마를 때는 탄산음료가 제격이지만 시중에 파는 탄산음료는 당분이 많이 들어 있다. ‘가정용 탄산제조병’이 있으면 이제 직접 탄산음료를 만들 수 있다. 병에 탄산을 주입할 수 있는 특수 노즐이 달려 있기 때문이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우