[니혼고 문화체험] 에인절계수

김:사토 선배네 아들이 벌써 초등학생이라네요.

다나카:그럼 에인절계수가 엄청나겠네요.

김:네? 엥겔계수 아니에요?

다나카:자녀에게 드는 비용을 말한 거니까 에인절계수거든요.

생활비 중에서 식비가 차지하는 비율을 엥겔계수라고 하는데 에인절계수는 자녀에게 들어가는 비용의 비율을 나타낸 것이다. 자녀교육은 미래 투자라고 하지만 불경기로 갈수록 낮아지고 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우