김:아니오, 모르겠는데요, 무슨 날인가요?
다나카:‘햐쿠닌 잇슈의 날’이거든요. 지금부터 약 800년 전의 오늘 만들어졌다고 하네요.
김:허, 그런 날이었군요.
1235년 5월27일 시인이었던 ‘藤原定家(ふじわらの ていか)’가 시인 100명의 시가를 한 수씩 골라 ‘小倉百人一首(おぐら ひゃくにん いっしゅ)’를 펴냈다. 근대 이후에는 상구와 하구를 분리해 적은 카드의 짝을 맞추는 놀이로 보급되었다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662