[니혼고 문화체험] 메뚜기 조림

김:이것이 메뚜기예요?

다나카:네, 메뚜기 조림이에요.

김:그렇지만 정말로 먹을 수 있어요? 형태가 그대로 남아 있잖아요.

다나카:그럼요. 영양이 있고 저칼로리인 데다 구수하고 맛있어요.

야마가타(山形)현, 나가노(長野)현 등 해산물이 적은 농촌에 가면 메뚜기를 먹는 곳이 있다. 보통 佃煮(つくだに; 간장, 미림, 설탕 등으로 조린 것)로 해서 먹는데 구수한 맛이 난다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662
Google News 에서 세계일보 팔로우