김:제제제!! 그거 정말이에요?
다나카:어, 당신도 “제제제”라고 하는 군요.
김:그야 뭐 올해 유행어대상이 된 말이잖아요.
그 해에 히트 친 유행어를 뽑는 ‘2013 신어·유행어 대상’에 올해는 네 가지의 말이 수상됐다. 그 중의 하나 ‘じぇじぇじぇ!’는 NHK 아침 드라마에서 자주 나왔던 말로 ‘네, 네!’라고 놀랐을 때 내는 소리다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662
김:제제제!! 그거 정말이에요?
다나카:어, 당신도 “제제제”라고 하는 군요.
김:그야 뭐 올해 유행어대상이 된 말이잖아요.
그 해에 히트 친 유행어를 뽑는 ‘2013 신어·유행어 대상’에 올해는 네 가지의 말이 수상됐다. 그 중의 하나 ‘じぇじぇじぇ!’는 NHK 아침 드라마에서 자주 나왔던 말로 ‘네, 네!’라고 놀랐을 때 내는 소리다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662
Copyright © 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지.