[니혼고 문화체험] 금화가 지천으로 나왔다

다나카:시가현의 구 대상인 광에서 금화나 은화가 지천으로 나왔다고 하네요.

김:얼마 정도가 나왔는데요?

다나카:지금 돈으로 환산하면 2000만엔 정도랍니다.

김:참 굉장하군요. 일확천금을 얻었네요.

시가(滋賀)현은 오우미(近江)상인으로 유명한 곳이다. 이번에 에도시대 때 그 지역에서 활동했던 대상인의 광에서 총 2000만엔 상당의 금화, 은화 등이 발견됐다. 그 광은 14년 전부터 관광안내소로 사용되고 있다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
Google News 에서 세계일보 팔로우