다나카:야, 또 빅 커플 탄생이네요.
김:그런데 연예인이 이러니까 젊은 사람들이 흉내내는 것이 아니에요?
다나카:그래요. ‘속도위반 결혼’을 많이 부추기지 않는 것이 낫겠네요.
젊은 사람들의 ‘できちゃった結婚(けっこん), 속도위반 결혼’은 피임에 대한 인식 부족도 있지만 연예인들의 영향도 작지 않다. 오래된 경우로는 배우 木村拓哉(きむら たくや)나 廣末凉子(ひろすえ りょうこ) 등이 유명하다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662