제나! 에릭 베넷의 새로운 노래 들어봤어요?
B:Hey Kyle! Um ... actually I’m not a big fan of him. Why?
어 카일! 음… 사실 난 그의 열정적인 팬이 아니라서요. 왜요?
A:You know I’m a huge fan of him. I can’t help falling in love with his new song! 제가 그의 엄청난 팬인거 알죠? 저는 그의 신곡을 사랑하지 않을 수 없어요.
B:Yeah I know. Once you recommended his song, “Still with you” and I liked it. 네 알아요. 한때 당신이 저에게 그의 노래 ‘스틸 위드 유’를 추천했었잖아요. 좋았어요!
A:Oh, you remember that! You have good memory.
와 기억하고 있네요. 기억력이 좋네요.
‘I can’t help ∼ing’는 ‘∼하는 것을 어쩔 수 없다’라는 뜻이며 ‘I can’t help but 동사원형’의 형태로도 쓰이고 있다.
▶Key expressions
I can’t help falling in love with you.
당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없습니다.
I can’t help getting stressed out.
저는 스트레스를 받지 않을 수 없습니다.
정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사( iwillbe1030@daum.net)
www.종로정철.com
02)736-0530