[니혼고 문화체험] 얼려서 먹는 츄하이

김:이것 정말로 술이에요?

다나카:네. 얼려서 먹는 주하이예요.

김:파우치 팩이다 보니 주스인 줄 알았지요.

다나카:그렇지요. 마실 때도 이렇게 꽉 잡고 쭉 빨아 먹는 거예요.

‘주하이’란 소주에 탄산수를 넣어서 만든 일본식 칵테일로 가격이 싸서 이전부터 서민들의 사랑을 받아 왔다. 이번에 이것을 파우치 팩에 넣어 얼려서 먹는 알코올음료로 새로 시판하게 됐다. 알코올 도수는 6%이다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
Google News 에서 세계일보 팔로우