김:글쎄요, 역시 거래처라든가 외부에 나갈 때는 자주 마셔요.
다나카:지금 ‘페트병 증후군’이라고 있대요.
김:어, 병이에요? 조심해야 되겠네요.
페트병에 들어 있는 청량음료 등 당분이 많은 음료의 과다 섭취가 병을 일으킬 가능성이 있다. 청량음료를 마시면 혈당치가 올라가는데, 혈당치가 올라가면 목이 마르고, 또 마시게 된다. 이걸 ‘페트병 증후군’이라고 한다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283