아니에요? 여기서 보다니 정말 놀랍네요. 캐나다에 계신 줄 알았는데요.
B:Lucia! What a surprise! I came to visit my parents. Lucia!
정말 놀랍네요. 부모님을 뵈러 왔어요.
A:Why didn’t you tell me about your visit?
왜 방문한다고 말하지 않았어요?
B:Sorry. I’m just staying only for three days.
미안해요. 딱 3일 동안만 머무르는 거라서요.
A:That’s such a short visit. It’s so good to bump into you, anyway.
정말 짧은 방문이네요. 어쨌든 우연히라도 만나서 정말 좋네요.
‘A는 마지막 사람이다’라는 뜻의 ‘A be the last person’은 일상 회화에서 to부정사나 절을 동반하여 ‘∼할 사람이 아니다’라는 의미로 사용된다.
▶Key expressions
He’s the last person I’d trust with a secret.
그는 내가 비밀을 말할 수 있는 사람이 결코 아니에요.
정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)
www.종로정철.com
02)736-0530