뭐 하고 있니?
B:Nothing much. I’m just chilling.
별거 안 해. 그냥 쉬고 있어.
A:Where are you at?
지금 어딘데?
B:I’m at home. I’m just watching TV.
집이야. TV 보고 있어.
chill은 원래 차갑게 하다라는 뜻인데, 긴장을 풀고 열을 식힌다는 뜻으로 구어체로는 쉬고 있다는 말로 쓰인다. 특별히 뭔가를 하고 있지 않거나 느긋하게 쉬고 있을 때 가볍게 친한 사람들끼리 하는 말.
▶Key expressions
I’m just relaxing.
그냥 쉬고 있어요.
I’m not doing much.
뭐 별거 안 해요.
I’m just sitting around.
그냥 앉아서 쉬고 있어요.
정철어학원 강남캠퍼스 Jenny Seo 강사(tjwoqls@hanmail.net)
edu.jungchul.com
02)555-0515