또 늦었네.
B:Sorry, I overslept.
미안, 늦잠 잤어.
A:I’m so tired of seeing you like this.
널 이런 식으로 만나는 게 너무 지겨워.
B:I said I’m sorry.
미안하다고 했잖아.
‘be tired of ∼ing’는 ‘∼하는 게 지겹다’ 라는 말, ‘살다 보면 지치고 지겨움을 느낄 때가 있잖아요’ 그럴 때 쓰는 말이다. 비슷하게 그리고 조금 더 심하게 진저리가 나고 신물이 난다고 말하고 싶을 땐, ‘be sick of ∼ing’를 사용하면 된다.
▶Key expressions
I’m sick of eating the same food every day.
난 매일 똑같은 음식만 먹는데 아주 신물이 나.
I’m tired of driving every day.
매일 운전하는 게 지겨워.
I’m sick and tired of eating noodles every day.
매일 국수만 먹는 것에 질려버렸어.
정철어학원 강남캠퍼스 Jenny Seo 강사(tjwoqls@hanmail.net)
edu.jungchul.com
02)555-0515