[니혼고 문화체험] 복각 붐

다나카:지금 ‘복각 붐’이래요.

김:뭐예요, 그 ‘복각 붐’이라는 건?

다나카:요컨대 전에 히트 친 상품을 또다시 유통시장에 내는 것을 말하는 거예요.

김:허, 그게 ‘복각’이라고요.

최근 몇 년 동안 ‘복각 붐’이라고 한다. ‘복각’은 전에 잘 팔린 히트상품을 다시 유통시키는 것을 말한다. 그 이유는 예를 들어 편의점에서는 매월 많은 신제품이 입하되어도 살아남는 것은 10% 정도밖에 안 되지만 복각상품은 신뢰성이 있기 때문이라고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
Google News 에서 세계일보 팔로우