다나카:아니요, 아니요. 굉장한 인파로 살 처지가 못 되었어요.
김:애써서 기다렸는데 아쉬웠겠네요.
다나카:그렇지만 인터넷으로 예약판매를 한다고 하니까 조금 더 기다려보려고요.
도쿄역 100주년을 기념해서 스이카라는 교통카드(2000엔)가 판매되었다. 9000명이라는 많은 사람들이 몰려들어 도중에 판매가 중단되는 사태가 발생하기도 했다. 도쿄역 쪽에서는 인터넷으로 판매를 계속하기로 했다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283