애들을 영어학원에 보내는 비용은 얼마나 들어요?
B:I’m not exactly sure, but it’s unbelievably expensive.
잘 모르겠지만 엄청나게 비싸요.
A:Is that right?
그래요?
B:Yeah, seems like we’re pouring money down the drain every month.
네, 매달 돈을 낭비하는 느낌이 들어요.
동사 ‘pour’는 ‘따르다, 붓다’ 라는 뜻이다. drain, ‘하수구에 돈을 쏟아붓는다’라는 건 즉 ‘돈을 낭비한다’라는 의미가 된다.
▶More expressions
Stop wasting money on useless things!
쓸데없는 데 돈 낭비하지 마!
Money doesn’t grow on trees.
돈은 그렇게 쉽게 생기는 게 아니야.
정철어학원 강남캠퍼스 이승용(James Lee) 강사(notevenslinky@gmail.com)
edu.jungchul.com
02)555-0515