A:Happy birthday! Here’s a gift for you.

생일 축하해! 자 여기 선물.

B:You shouldn’t have. Thank you!

이러지 않아도 되는데! 고마워!

A:Hope you like my gift.

선물이 마음에 들었으면 좋겠어.

B:This is exactly what I wanted. Thank you so much.

내가 딱 원하던 거야! 정말 고마워.

Shouldn’t have p.p. 는 ‘∼하지 말았어야 하는데’라는 의미로 주로 한 일에 대한 후회를 나타낸다. 혹은 상대방에게 감사를 표시할 때 쓰이는 표현이기도 하다.

▶More expressions

I shouldn’t have said that.

난 그 말을 하지 말았어야 했어.

He shouldn’t have.

그럴 필요 없었는데.

인천 부평 영어회화학원 김혜림(Amy) 강사

www.jungchulbp.com

032)516-0515