한달 전에 파리로 출장 갔을 때 너 남동생 본 거 같아.
B: What a small world! He was traveling alone there in October.
세상 참 좁네! 10월에 혼자서 여행 중이었거든
A: Really? I saw him with a girl.
아 정말? 어떤 여자랑 같이 있더라.
B: Are you sure? I didn’t know that my brother has a girlfriend.
진짜? 내 남동생이 여자친구가 있는지는 몰랐네.
예상치 못한 상황에서 아는 누군가를 만났을 때, ‘세상 참 좁구나’ 하는 뜻으로 사용할 수 있는 표현이다. 특히 이 문장은 감탄하는 표현이니 감탄사 What + a/an + 형용사 + 명사 순을 기억하는 것이 좋겠다.
▶More expressions
It’s a small world. 세상 정말 좁네.
Small world, isn’t it? 세상 한번 좁네, 그렇죠?
인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515