새로운 동호회 가입했다며, 맞지?
B: Yes, it’s a club for playing pool. Isn’t that cool?
응. 포켓볼 동아리야. 멋지지 않아?
A: Yeah, I think so. How many clubs do you belong to now? 그러네. 동아리 몇 개나 하는 거지?
B: It’s…6. I’m thinking of another one.
그게… 6개야. 하나 더 할까 생각 중이지.
A: Wow, that’s a lot. Why are you doing that by the way? 와, 진짜 많다. 왜 그렇게 많이 하는 거야 그나저나?
B: Well, I just don’t stay alone in my room in my free time. 글쎄, 그냥 여가시간에 집에 혼자 있기 싫어
A: Hm, I see. Yes, no man is an island. 음, 그렇구나. 그래, 사람은 혼자 살 수 없는 법이지.
다른 이들과 연결되지 않고 오롯이 혼자 있는 사람은 없다는 의미로 사람은 혼자 살 수 없다는 말이 되겠다.
▶More expressions
Humans are social animals. 인간은 사회적 동물이다.
Isolation doesn’t always bring satisfaction. 고립이 언제나 만족을 부르진 않는다.
인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515