무슨 일이야? 너 정말 우울해 보인다.
B: I failed my driving test. How stupid!
운전면허 시험 떨어졌거든. 진짜 멍청해!
A: Take it like a man. You have another chance, don’t you?
남자답게 받아들여. 기회가 또 있잖아, 안 그래?
B: Right, but I’m afraid of failing again.
알아, 그렇지만 다시 떨어질까 두렵다.
무섭고 겁이 나서 도망치려는 사람에게 한마디 조언을 날리고 싶다면? 바로 그럴 때 이 표현을 쓰면 된다. 막상 영어로 만들려면 어렵지만, 이 표현을 외워둔다면 언제든 유용하게 쓸 수 있겠다.
▶More expressions
Was I supposed to take it like a man?
내가 남자같이 받아들여야 했던 걸까?
All you can do is take it like a man.
네가 지금 할 수 있는 건 남자답게 받아들이는 것뿐이야.
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사
www.jungchulbp.com
032)516-0515