남편이 야간 근무를 하는 직장에 다니고 있어 낮에도 시끄럽지 않은 집을 알아보다가 몇 년 전 위층으로 이사했다. 지진이 많은 일본이었다면 절대 위로는 안 올라갔겠지만, 어쩌다 위층에 살아보니 역시 아래층보다 훨씬 조용했다. 비 오는 날에는 빗소리를 듣지 못해 집 밖을 나섰다가 다시 우산을 들고 나올 때도 종종 있었다. 새 보금자리로 이사하고 나서 시야가 넓어진 탓에 하늘을 많이 보게 되었다.

해가 뜨기 시작하면 하늘이 아래부터 천천히 오렌지색으로 물들기 시작한다. 또 밤에는 초승달-상현달-보름달-하현달-그믐달-삭으로 변화해가는 달의 모습을 가까이서 볼 수 있었다. 하늘의 모양, 빛나는 별, 계절마다 다른 구름의 모습이 다 신기하고 예쁘지만 제일 마음이 끌리는 것은 역시 달의 모습이었다. 둥근 보름달을 보면 달님이 웃고 있는 것 같아 바라만 봐도 기분이 좋고 초승달을 보면 마치 무사가 칼을 든 것처럼 보여 세련되고 멋있다. 달은 스스로 빛을 내지 못하고 태양빛을 받아 반사되는 것이 달빛인데, 그 모습이 ‘어떻게 이렇게 예쁠 수가 있을까’라는 의문이 든다. 모두 잠든 깜깜한 밤을 혼자 비추고 지켜 주니까 더 고맙고 예쁘게 보인다. 

요코야마 히데코 원어민교사

달은 인간 생활과 아주 밀착된 관계를 지니고 있다. 예부터 농부나 어부처럼 자연과 더불어 생활하는 사람들은 달을 보면서 그때에 맞게 일을 했고, 그렇지 않은 사람도 입춘과 동지 등 자연의 흐름에 맞게 생활하면서 그때 몸이 필요로 하는 음식을 섭취하고 건강을 유지하며 살아왔다. 동짓날 온 가족이 팥죽을 만들어 먹고 대보름날에는 오곡밥을 먹고 호두·땅콩 등 부럼을 깨물며 한 해 건강을 소원하곤 한다. 그 날짜를 셀 때 달이 지구를 한 바퀴 도는 시간을 기준으로 만든 것이 음력이라고 한다.

대부분 나라에서는 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 1년으로 정한 양력을 쓰고 있다. 하지만 한국에서는 일상생활에서 양력으로 살고 명절이나 생일, 제사 등 삶과 죽음, 조상에 관한 일에는 음력을 사용하고 있다.

나는 음력과 양력 두 가지를 사용하는 한국의 생활에 익숙하지 못해 처음에는 생일이나 제삿날을 잊어버릴 때가 많았다. 아직까지도 가족들 생일을 지나치지 않으려고 정신을 똑바로 차리고 살림을 꾸리는 중이다. 음력과 양력을 사용하는 한국인의 생활은 태극기에 상징성을 잘 드러내고 있는 것 같다. 백지의 중앙에 그려져 있는 파란색과 빨간색은 서로 모자란 부분을 껴안고 있는 것 같이 보인다. 그렇게 보면 양력으로만 생활하는 것이 합리적이고 간단하게 보이지만 자연스러운 모습은 아닌 듯싶다. 요즘 사람들이 싱글로 사는 사람이 많아지고 그 생활 스타일이 편하고 멋있게 보여도 남녀가 잘 어울려서 사는 것이 좀 더 복잡하더라도 자연적인 것이 아닐까.

밤의 달빛으로 마음을 풍부하게 해주는 것이 음이라면 낮의 태양빛으로 몸을 건강하게 해주는 것은 양이다. 한국의 음과 양의 생활은 대립할 것 같이 보이는 정반대 되는 것들이 실은 서로를 보완하고 잘 조화를 이뤄 평화스럽게 사는 것임을 깨닫게 한다.

요코야마 히데코 원어민교사