“더욱 진화된 프리미엄 공항서비스의 세계를 경험해보세요.”파우더룸과 수면실을 갖춘 여성전용 휴게실에 럭셔리 다이닝룸, 전용 엘리베이터와 에스컬레이터, 3D TV까지. 대한항공이 인천공항 프레스티지 라운지를 첨단 장비와 럭셔리한 휴게 시설로 시설을 대폭 업그레이드하고, 면적과 수용능력을 광범위하게 늘려 확장, 개설해 차별화된 프리미엄 공항서비스를 제공한다.대한항공은 8일 기존 인천공항 프레스티지 클래스 라운지(1,226㎡, 290석) 옆에 새로운 프레스티지 라운지(1.100㎡, 160석)를 선보였다.이에 따라 대한항공은 기존 라운지와 신규 라운지를 통합해 약 2,326㎡ 450석 규모의 대규모 프레스티지 클래스 라운지를 운영하게 되어, 보다 많은 비즈니스 승객들이 더욱 편안한 여행을 즐길 수 있을 것으로 기대하고 있다.25억의 비용을 투입해 2년여의 설계기간과 2개월간에 걸친 증축작업을 통해 새롭게 선보인 라운지에는 수면실 및 파우더룸으로 구성된 여성전용 휴게실이 국내 항공사 최초로 설치된 것을 비롯해 가족 단위 및 소집단별 식사가 가능한 다이닝룸이 신설되었으며, 6개의 개별 샤워실을 비롯한 다양한 부대시설을 갖추고 있다. 황온중 기자 ojhwang@segye.com

쌍둥이 자매로 한국에 사는 언니 현호임(한국차생활예절교육원 ‘산다여’ 이사장· 여·60) 씨와 독일 프랑크푸르트에 거주하는 동생 현호남(문예원 ‘산다여’ 지부 원장) 씨가 한국의 문화를 독일에 알리는 전도사 역할을 하고 있어 화제가 되고 있다. 특히 한국의 예절과 문화 확산을 위한 취지로 2007년 ‘산다여’(山茶如)를 설립한 이래 두사람은 2009년부터 독일에서 전통문화축제를 개최하며 우리의 문화를 체험하고 알리는 데 적극 앞장서고 있다. 현 자매의 한국 문화 전파에 대한 신념은 거의 ‘신앙’에 가까워 보였다. ‘산다여 축제’(26∼27일) 준비로 분주한 자매를 일문일답 형식으로 만나 보았다. 현호임 <한국차생활예절교육원 ‘산다여’ 이사장>-산다여란 무슨 의미 인지요. ▲현 이사장=‘산다’는 강인함의 상징인 야생녹차(山茶)이며, ‘여’는 늘 여여(如如)하다로 차 마시는 첫 마음을 지키겠다는 뜻 입니다. 즉 차나무처럼 혹독한 추위에서도 굳은 절개를 지키며 늘 한결같이 초심을 간직하자는 의미로 이름을 붙였습니다. -올 행사가 1.2회 때와 다른점이 있다면. ▲현 이사장=오신분 중 원하시면 모두에게 인사예절. 차생활예절. 한복바르게입기를 직접 하게 하는 등 체험 위주에 보다 중점을 뒀습니다. 특히, 한국의 효를 전적으로 보여주는 의식인 수연례(壽筵禮·생신)를 행함으로써 젊은 이들에게 부모를 공경하는 마음을 다시 한번 새길수 있는 계기를 갖고자 합니다.-행사비용이 많이 들 텐데 어떻게 준비하시는지.▲현 원장=경기가 침체돼 어려움이 많지만 차생활예절교육원 산다여 이사장인 언니가 자비로 적지않은 경비를 해마다 지원해주고 있으며, 동포들이 자원봉사로 도움을 주고 있습니다. 현호남 <문예원 ‘산다여’ 지부 원장>-전통문화 행사를 준비하려면 전문성이 필요할 텐데.▲현 원장=1년에 3∼4번 한국과 독일을 오가는데 한달 정도씩 체류하며 차생활예절교육원의 전통문화 교육과정을 모두 이수했습니다. 틈틈이 따둔 한국 전통문화와 관련된 자격증이 꽃꽂이, 종이접기, 비누공예, 종이조각 등 20개 정도 됩니다.-‘산다여 축제’가 다른 유사 전통 행사와 다른 점을 든다면.▲현 이사장=대부분의 전통문화 행사가 보여주기 위주이지만 우리는 독일인을 비롯한 외국인들에게 한국의 문화를 직접 체험케 해 한국문화를 보다 깊이 인식하도록 하고 있습니다. 또한 현지인들에게 전통문화를 가르치며 다른 사람들에게 전수 하도록 교육을 합니다. 즉 지도자 양성 과정인데 한 사람의 지도자를 키워내면 그 지도자는 또 다른 사람을 양성하고 그러면서 한국 문화가 독일 전역으로 퍼져 나갈수 있도록 하고 있습니다.-‘산다여 축제’를 하게된 이유는.▲현 이사장=사회를 위해 의미있는 일을 하고자 산다여를 설립한 후 우리 문화를 더욱 널리 알리기위해 시작하게 됐습니다. 우선 독일인들에게 한국의 문화가 무엇인지 알리고자 합니다. 한국 전통문화를 독일인들에게 소개해 양국간 문화 교류와 친선을 도모하려는 이유입니다. 또한 2세들의 교육을 위해서 시작 했습니다. 한국문화를 직접 접할 기회가 없어 민족의 뿌리의식을 잃어가는 동포2세에게 한국문화의 아름다움과 소중함을 일깨우고자 함 입니다.-한국문화를 알리며 느끼신 점이 있다면. ▲현 원장=차세대 교육의 중요성 입니다. 1.5세대들과 그 이후 세대들은 한국을 모릅니다. 이 상태로 1세대들이 가고 나면 후손들은 문화는커녕 한국이라는 나라 자체를 모르게 될 것입니다. 그래서 더 책임감을 느끼고 우리 문화를 지켜나가려 하며 어떻게든 젊은이들을 참여시키려고 노력합니다. 한국전통의 맥이 끊어진 차세대 들의 교육현장을 상상해 보십시요. -한국 전통미의 세계화 가능성과 과제를 든다면. ▲현 이사장= 한국의 전통미는 이미 그 아름다움을 세계가 인정하고 있습니다. 다만 국격을 높이고 한국을 알리기 위해선 문화를 단순히 보여 주는 것이 아닌 세계인의 생활속에 우리의 문화가 깊이 뿌리내릴 수 있도록 하는가가 보다 중요하다고 생각됩니다. 황온중 기자 ojhwang@segye.com

독일 프랑크푸르트 한국정원에서 26∼27일 한국 전통문화를 알리는 ‘산다여 (山茶如) 축제’가 열린다. 올해는 축제 기간에 한지 공예와 종이접기, 차 시음, 다식만들기, 절하기, 한복 입고 사진찍기 등 한국 전통문화 체험과 함께 수연례, 전통혼례를 시연하고, 접빈다례와 생활다례, 절하기 등을 준비하고 있다. 또 김치 담그기 체험과 더불어 불고기, 비빔밥, 잡채 등 한국 음식을 선보이는 시식회도 가질 예정이다.행사 기간에는 한지 공예품과 닥종이 인형, 녹차와 다기(茶器), 전통예복, 꽃가마, 꽃상여 등도 전시된다. 후원은 (재)한국차생활예절교육원 산다여.○…문예원 산다여 지부(원장 현호남)가 12∼13일 한국전통문화 지도자과정 제1기 수강생을 모집한다. 강의내용은 인사예절, 생활 다례, 차생활 예절이며, 강사는 한국 차생활 예절 교육원 현호임 이사장 외 이사다. 참가 인원은 어린이(8세이상) 10명, 어른 10명 (선착순) 참가비는 100 유로 (점심, 저녁, 재료비 포함). 장소는 서울농장, Eckhardsgarben 7-9, 61184 Karben. 참가자는 한복 지참. 위 과정을 이수하는 분들에게는 문예원 수료증이 된다. 일일수업 일정은 17∼19 일 이며, 참가를 원하는 분들은 이 중 하루를 정하면 된다. 일일수업 수강료는 50 유로 (점심포함)다. 또한 27일 전통혼례에 참여하실 분은 사전 연락을 바라며, 혼례사진 또는 돌사진 앨범 만드실 분이나 DVD 제작 원하시는 분들도 환영함. 이번 행사에 자원봉사하실 분은 0171-6242 -366로 연락하면 된다.

연세대 출신 미드필더 윤주태(21·사진)가 독일 프로축구 분데스리가 2부리그 FSV 프랑크푸르트구단에 입단했다. 지난 달 24일 FSV 프랑크푸르트구단은 윤주태와 2년 계약에 합의했다. 프랑크푸르트는 24일(이하 한국시간) 공식 홈페이지를 통해 계약 기간 2년에 윤주태를 영입했다고 전했다. 공격형 미드필더인 윤주태는 고등학교 시절부터 명성을 날린 빼어난 유망주다. 특히 182cm·75kg의 신체조건을 가진 윤주태는 울산 학성 고등학교 시절 5번의 득점왕(2008 무학기, 대구MBC배, 문화관광부장관기, 2007 문화관광부장관배 전국고교축구대회, 진주MBC배)을 차지한 공격형 미드필더다. 지난 해에는 연세대학교의 U리그 우승의 주역으로 활약했다. 그러나 윤주태는 프로무대 직행을 위해 2학년을 마친 뒤 자퇴를 선택했고, 자신이 목표로 했던 해외진출의 꿈을 실현했다.한편 FSV 프랑크푸르트(메인 스폰서 현대자동차)는 1899년에 창단된 100년 이상의 역사와 전통을 가진 독일 헤센(Hessen)주 프랑크푸르트의 축구 클럽으로 분데스리가 2부 소속이다(시즌 성적 13위/18개 팀). 독일 분데스리가 2부 리그는 북한 정대세 선수가 뛰고 있는 보쿰이 소속된 리그로 국내에 여러 번 소개 된 바 있다.FSV 프랑크푸르트는 차범근 전 수원 삼성 감독이 1980년대에 활약했던 SG 아인트라흐트 프랑크푸르트와 연고지는 같지만 다른 팀이다. 황온중 기자

작곡가 류재준이 독일의 메클렌부르크-포어포메른 페스티벌에 상주 작곡가로 초청받아 참가한다고 소속사 오푸스가 1일 밝혔다.류재준은 이 축제 측으로부터 첼로 소나타를 위촉받아 작곡했다. 이 곡은 오는 13일 노이슈트렐리츠 궁성 교회와 14일 비스마르 성령 교회에서 연주될 예정이다. 연주는 첼리스트 리 웨이 친과 피아니스트 피어스 레인이 한다.독일 메클렌부르크에서 열리는 이 페스티벌은 3일부터 내년 1월8일까지 열린다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

○…대한민국 참전 국가유공자회 독일지부(지부장 이승직)가 4일 오후 9시 인터넷회의를 소집하고 안건을 토의 한다. 안건은.8.15 광복절 기념행사 참여와 본회 27일 국가유공자 잔치관련사항이다. 문의는 02041-60419○…쾰른한인회(회장 김정자)가 6일 오후 4시30분 쾰른시립양로원 강당에서 건강세미나를 개최한다.○…재독한인 탁구협회(회장 정한규)가 6일 오전 11시 Cheruskerstr. 5A / 33647 Bielefeld에서 제 92회 전국체육대회 탁구선수 선발전을 갖는다. 선발구분은 남녀 각 2명씩 (혜택 체전비용 50%), 전화 0521 140584 FAX 0521 3835145 E-mail hklimjeung@hanmail.net○…재독한인문화예술협회가 10일 낮12시 Sossenheim Dunantring Sidlung에서 정원모임을 갖는다. 연락처 0177 742 8890. 0177 785 9466황온중 기자 ojhwang@segye.com

독일철도를 이용해 프랑크푸르트 공항 도착 후 대한항공으로 환승하는 여행객의 편의가 훨씬 향상될 전망이다.대한항공 프랑크푸르트 지점에 따르면 독일철도를 이용해 프랑크푸르트 공항을 출발 또는 도착하는 이용객 편의를 위해 지난 7월 25일부터 프랑크푸르트 공항에서 철도·항공 연결서비스를 시작한 것으로 알려졌다. 이에 따라 독일 국내구간을 열차편으로 이동해 프랑크푸르트 공항역에 도착하는 대한항공 이용 승객은 독일철도 공항역에 도착 후 공항역내에 위치한 에어레일 체크인 카운터(AIRail Check-In Counter)에서 항공기 탑승수송이 가능해짐으로써 그동안 무거운 짐을 들고 열차에서 하차 후 셔틀버스나 스카이라인을 이용해 항공사 체크인 카운터가 위치한 터미널 2까지 이동해야 하는 불편함을 해소할 수 있게 됐다.이와 함께 대한항공을 이용해 프랑크푸르트에 도착 후 독일철도를 이용해 타 도시로 환승하는 승객 중 독일철도 이용이 익숙하지 않은 이용객 편의를 위해 비행기에서 내린 후 열차 탑승까지 안내서비스도 함께 제공하고 있는 것으로 알려졌다. 독일철도 이용이 낯설은 한국 또는 기타 외국에서 출발하는 승객도 프랑크푸르트에 도착 후 어려움 없이 열차를 이용할 수 있도록 하겠다는 것이 대한항공측의 설명이다.한편, 대한항공은 프랑크푸르트에 도착 후 독일철도로 환승하는 승객이 출발지에서 항공기 탑승시 위탁한 수하물을 열차 탑승 직전 독일철도 공항역에서 찾을 수 있도록 하는 역방향의 연결서비스도 필요한 것으로 판단하고 이를 위한 구체적인 실무작업과 함께 관계기관과의 협의도 진행중인 것으로 알려졌다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

재독 동포 2세인 정일호 씨가 마인츠 응용과학대에서 최우수 졸업 논문상을 받고 전체 수석으로 졸업해 화제다. 지난 4일 마인츠 응용과학대학 대회의실에서 가진 시상식에서 리챠드 파츠케 대학운영위원회장은 상장과 상금을 전달하며 치하와 격려의 말을 잊지 않았다. 미디어 및 커뮤니케이션 디자인학을 전공한 정 씨는 우수졸업생에게 지급하는 상금 1000 유로를 수상하는 영예도 누렸다. 2009년에 이어 두 번째로 지급되는 이 상금은 올해에는 정 씨와 기술과학대의 틸러 케제만 씨 등 2명의 졸업생에게 주어졌다. 이 자리에는 게하르트 무트 총장과 교수 및 학생들을 비롯해 많은 축하객들이 참석했다.  지난 4일 마인츠 응용과학대에서 최우수 논문상을 받은 정일호(가운데)씨가 지도교수인 Schoenecker(왼쪽 두번째) 및 가족들과 기념촬영을 하고있다.‘분단조망’이라는 제목아래 ‘분단국가인 도이칠란트와 한국의 비교연구’라는 소제목으로 작성한 논문에서 정 씨는 두 분단국가에서 전개되는 상황을 대조 비교하고 그 차이점을 분석했다. 이 논문은 분단의 원인, 분단국가에서의 긴장관계, 국경의 진행 과정은 물론 재통일의 문제점과 현재의 상황까지를 예리하게 잘 조명했다는 평가를 받았다.한편 컴퓨터 디자인 분야가 근래 신종 유망 직종으로 부상하는 것을 반영하듯, 마인츠 응용과학대학 미디어 커뮤니케이션 디자인학과에 입학하기 위해서는 40대 1, 50대 1의 치열한 경쟁을 치러야 한다. 한국인 최초로 이 학교에서 미디어 커뮤니케이션 디자인학을 공부한 이로는 4년전 졸업한 조윤미 씨 이며, 이어 정일호 씨, 그리고 이 훈씨와 김진아(유학생)씨가 재학 중이다.정일호 씨는 마인츠에 사는 정원덕, 김기숙 씨의 아들로 효자로도 잘 알려져 있다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

○…하노버한인회(회장 김영현)가 30일 오후 3시 Garten alte Treude Vereinhaus-Kirchenweg Schweriner Str. (Parkplatz) 30625 Hannover에서 여름잔치를 갖는다. 문의는 김영현 회장 01578-5244949○…마인츠무궁화한글학교가 초등교사를 모집한다. 모집조건은교사 자격증 소지자 (초등학교 이상) 우대로 아동을 좋아하고 교육에 뜻이 있으며 한국어 및 한국 문화 교육에 뜻이 있는 분이다. 접수 마감은 30일까지다. 연락처는 교장 김기석 augustinkim@googlemail.com 0172-6391196 총무 홍성녀 songyeo@live.de 06134-230882,○…유럽한인경제인단체총연합회가 오는 9월 24일부터 사흘동안 독일 뒤셀도르프시 닛코호텔에서 ’제7회 한국기업 초청 유럽수출박람회’를 개최한다. 참가 신청은 8월 20일까지이며, 문의는 전화(한국: 070-7807-4972, 독일: 49-211-404413)나 이메일(goexpo@naver.com)로 하면 된다. 유럽한경련은 한국 참가 기업들을 위해 바이어를 유치하고, 상담을 주선하는 것은 물론 통역과 사후 서비스 등을 제공할 예정이다.○…세계한인무역협회(월드옥타)가 창업을 희망하는 국내외 청장년들을 대상으로 ‘글로벌 협동창업경진대회’를 개최한다. 대회는 창업계획서 심사와 팀 구성 등의 과정을 거쳐 오는 11월18일 최종 입상자를 가리는 방식으로 진행된다.특히 월드옥타는 사업 아이템 등을 고려, 국내와 해외 참가자를 서로 짝지어 경연을 벌이도록 할 방침이다. 창업 아이디어가 있는 40세 이하 내국인이나 해외동포는 누구나 참여할 수 있으며, 내달 14일까지 월드옥타 홈페이지(www.okta.net)에서 참가신청서와 창업계획서를 내려받아 작성한 뒤 이메일(biz@okta.net)로 신청하면 된다. 대상 1팀에는 상금 1000만원이 주어지고, 우수상 1팀과 아이디어상 2팀에도 각각500만원, 300만원이 시상된다. 황온중 기자 ojhwang@segye.com

홍익대생들이 세계적인 고급 자동차 회사 페라리가 주최한 디자인 경연대회에서 1위에 올랐다.안드레(31.4학년), 김청주(23), 이상석(21.이상 2학년)씨 등 홍익대 산업디자인학과 학생 3명은 19일(현지시각) 이탈리아 마라넬로에서 열린 ’2011 페라리 월드 디자인 콘테스트’ 시상식에서 최고의 영예인 1등상을 받았다.이들이 출품한 ‘영원(eternity)’이라는 모형은 탄소 소재의 2인승 차량으로 차세대 기술이 돋보이는 첨단 자동차라는 평가를 받았다.이번 경연대회에는 50개의 세계적 명문 디자인대학에서 온 200개팀이 참가했으며 그 가운데 7개팀이 마지막까지 경합했다.이어서 2위와 3위는 각각 이탈리아 토리노에 있는 유럽디자인학교(IED)와 영국 왕립예술대(RCA) 팀에 돌아갔다.페라리 스타일센터의 플라비오 만초니는 자사 디자이너들이 앞으로 작업 과정에서 공기역학이나 스타일 등에 대한 학생들의 아이디어를 반영할 수도 있다고 말했다.황온중 기자 ojhwang@segye.com