A:What’s your job? 당신의 직업은 뭐예요?B:I’m helping children in third world countries. 저는 제3세계 어린이들을 돕고 있어요.A:Awesome. I still don’t know what I really want to do.멋져요. 저는 여전히 제가 무엇을 하고 싶은지 모르겠어요.B:Choose what you can take pride in. 당신이 자부심을 느낄 수 있는 것을 선택하세요.A:I guess you’re right. Thanks for the advice. 당신이 맞는 것 같아요. 조언 감사해요.‘take pride in’은 ’∼를 자랑하다’라는 뜻으로 ‘자부심을 갖다’ 또는 ‘자긍심을 갖다’로도 사용할 수 있다.▶Key expressionsShe always takes pride in saying how she was popular. 그녀는 항상 얼마나 본인이 인기가 있었는지 이야기하며 자부심을 느낀다.We should take pride in being Korean. 우리는 한국인임에 자랑스러워야 한다.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:I think I lost my cell phone.제 휴대전화를 잃어버린 것 같아요.B:Where did you see it for the last time?마지막으로 본 게 어디예요?A:I don’t remember. I was hammered. Also I can’t find my wallet too!기억이 안 나요. 엄청나게 취했었어요. 게다가 제 지갑도 못 찾겠어요.B:Things are going from bad to worse!설상가상이네요.A:I shouldn’t have drunk too much.그렇게 술을 많이 마시지 말았어야 했어요.‘go from bad to worse’는 ‘더욱더 나빠지다’는 뜻으로 ‘설상가상’ 또는 ‘갈수록 태산이다’로 해석할 수 있다.▶Key expressionsWhen things go from bad to worse, you can tell who your real friends are. 일이 안 좋게 흘러갈 때 당신은 진짜 친구가 누구인지 알 수 있습니다.The employment rate is going from bad to worse. 취업률이 갈수록 안 좋아지고 있습니다.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:You look so down today. 오늘 안 좋아 보이네요.B:Hmm… It’s nothing. 음… 아무것도 아니에요.A:Pour out your mind. What are friends for? 마음을 털어놓아봐요. 친구 좋다는 게 뭐예요?B:I’m just worried about my job interview tomorrow. 그냥 내일 취업면접이 걱정돼서요.A:Oh, I know you will do great. Don’t worry. 오, 분명 잘할 거예요. 걱정하지 마요.‘pour out’은 ‘쏟아 놓다’는 뜻으로 여기서는 ‘mind’ 즉 ‘마음을 털어놓다’라는 의미로 쓰인다.▶Key expressionsWhen she started talking, she kept pouring out her mind. 이야기를 시작하자 그녀는 계속 고민들을 털어놓았습니다.I need to pour out my problem. 내 문제를 털어놓아야겠어요.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:How was your trip to Paris?파리 여행 어땠어요?B:Oh, I loved it.너무 좋았어요.A:I heard that the cruise on Seine River is reallyromantic.센강에서의 크루즈가 정말 낭만적이라고 들었어요.B:It’s even better than your imagination.당신의 상상 그 이상이에요.A:Oh, I’m dying to go there!정말 가고 싶어 죽겠네요!‘even better’는 ‘훨씬 낫다’는 뜻으로, 여기서는 ‘even better than your imagination’, ‘당신의 상상보다 훨씬 낫다(상상 이상이다)’는 의미로 사용되었다.▶Key expressionsShe looks even better than her picture.그녀는 사진보다 훨씬 낫습니다.He is handsome and even better he is polite and gentle. 그는 잘생긴 데다가 예의도 바르고 겸손해요.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:I’m getting fatter day after day! 나날이 살이 찌고 있어요!B:Me too. We’d better start working out together. 저도요. 우리 같이 운동을 시작하는 게 낫겠어요.A:That’s a good idea. My jeans are getting too tight. 좋은 생각이에요! 내 청바지가 엄청 작아지고 있거든요.B:When do you want to start? 언제부터 시작하고 싶어요?A:As early as possible. 가능한 한 빨리요.‘day after day’는 ‘매일, 나날이’라는 뜻이다. 참고로 ‘year after year’는 ‘매년, 해마다’라는 뜻으로 쓰인다.▶Key expressionsI’m fed up with doing the same work day after day. 저는 같은 일을 매일 하는 것이 지긋지긋합니다.It repeated year after year. 그것은 해마다 반복됐습니다.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:How was your weekend? 주말 잘 보냈어요?B:It was just great. I met my old friends and chatted a lot! 정말 좋았어요. 오랜 친구들을 만나 엄청 수다를 떨었어요.A:It sounds like you had a great time. 정말 좋은 시간을 보낸 것 같네요.B:Yes I did. They remind me of my university days. 네 그랬어요. 그들은 제 대학생활을 떠올리게 해요.A:I miss my school days too. 저도 학창시절이 그립네요. ‘remind’는 ‘상기시키다’라는 뜻으로 ‘remind A of B’는 ‘A에게 B가 생각나게 하다’는 의미다. ‘remind A about B’를 사용하기도 한다.▶Key expressionsYou remind me of your father because you just look like him. 당신은 아버지와 너무 닮아서 그를 생각나게 해요.Please remind me of my appointment time. 제 약속시간을 상기시켜 주세요.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:Did someone use my computer? 누가 제 컴퓨터를 만졌나요?B:I don’t know. Is something wrong?잘 모르겠어요. 문제가 있나요?A:My monitor is upside down. I don’t know how to fix it. 네, 제 모니터 화면이 거꾸로 되어 있어요. 어떻게 고치는지 모르겠어요.B:You know I’m a computer illiterate.저 컴맹인 거 아시잖아요. A:I’d better call the technical department.기술부서에 전화하는 것이 낫겠네요.‘upside down’은 부사로 ‘(위아래가) 거꾸로’라는 뜻이다. 참고로 앞뒤가 뒤바뀌었을 때는 ‘back to front’, 안팎이 바뀌었을 때는 ‘inside out’을 사용한다.▶Key expressionsYou are holding a picture upside down.당신은 사진을 거꾸로 들고 있습니다.I think he is wearing the shirt inside out.그가 셔츠를 (안팎을) 뒤집어 입은 것 같아요.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:Our sales income increased by 30% or higher.우리의 영업이익이 30%이상 올랐어요.B:It seems like our new marketing plan has been successful. 새로운 마케팅전략이 성공적인 것처럼 보이네요.A:We made every effort to increase profits. 이윤을 높이기 위해 모든 노력을 다했습니다.B:Of course I know. I’m so proud of my team. 당연히 알죠. 우리 팀이 자랑스러워요.A:Me too. Let’s celebrate our success together. 저도요. 우리의 성공을 함께 축하합시다.‘make every effort to’는 ‘∼하기 위해 모든 노력을 다하다’라는 뜻으로 여기서는 과거시제인 ‘made’를 사용하였다.▶Key expressions I will make every effort to get back to you as early as possible. 최대한 빨리 돌아가기 위해 최선을 다하겠습니다.You should make every effort to be on time. 당신은 제 시간에 도착하기 위해 모든 노력을 다 해야 합니다.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:My back aches today.오늘 허리가 아프네요.B:Did you sleep on your stomach again?또 엎드려서 잤어요?A:Yeah, it’s my sleeping habit.네, 제 잠버릇이에요.B:There will be a persistent backache if you keep doing that.계속 그렇게 잔다면 만성 허리통증이 생길 거예요.A:Okay, I will try not to sleep on my stomach.알았어요. 엎드려서 자지 않도록 노력할게요.‘sleep on someone’s stomach’는 ‘엎드려서 자다’라는 뜻을 가지고 있다. ‘sleep on someone’s front’도 동일한 의미로 사용할 수 있다.▶Key expressionsDo you sleep on your back or on your stomach (front)? 당신은 똑바로 누워서 자나요 엎드려서 자나요?You should lie on your stomach(front) to get a shot.주사를 맞기 위해 엎드려 누워야 합니다.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530

A:How’s your food? 음식이 어떠세요?B:It’s not salty enough. I need more salt. 좀 싱겁네요. 소금이 더 필요해요.A:Sure. Do you need anything else? 네, 더 필요하신 거 있으세요?B:Yeah, can I get more pickle? 네, 피클 좀 더 주세요.A:No problem. I will get it for you right away. 문제 없어요. 바로 가져다 드릴게요‘싱겁다’는 ‘not salty enough’로 표현할 수 있으며 유사어로 ‘간이 잘 되지 않았다’는 뜻으로, ‘isn’t well seasoned’를 사용할 수 있다.▶Key expressionsWe need to add more salt in it because it’s not salty enough. 싱거워서 소금을 더 집어넣어야 해요.At first it wasn’t salty enough but it got salty later. 처음엔 싱거웠는데 나중에는 짰어요.정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)www.종로정철.com02)736-0530