유네스코 세계기록유산으로 등재된 한의학의 보물 동의보감이 문화의 나라 프랑스에서 전시중이다.지난 4일부터 20일까지 프랑스 뚤루즈 시립도서관에서 열리고 있는 ‘2011 뚤루즈 메이드 인 아시아(Toulouse Made in Asia)’ 행사에 동의보감이 소개되고 있다.이번 행사에서 우리나라는 테마 국가로 선정됐다. 전시회에서는 동의보감 목판본 및 영인본, 허준 소개, 동의보감 경혈도, 세계기록유산 등재 관련자료, 한국과 한의학, 한국한의학연구원 발간도서 등이 10개 전시대로 나뉘어 소개중이다.안상우 한의학연 박사는 “동양 의학의 보물인 동의보감이 가치를 인정받고 우수성을 전세계에 알릴 수 있는 계기가 되기 바란다”고 말했다.한편 뚤루즈 메이드 인 아시아 행사는 아시아인이 많이 거주하는 뚤루즈시에서 해마다 아시아 국가 중 테마국가를 선정해 여는 축제이다.황온중 기자

제61회 베를린국제영화제가 10일(이하 현지시간) 개막해 20일까지 베를린 일대에서 열린다.베를린국제영화제는 칸국제영화제, 베니스국제영화제와 함께 세계 3대 영화제로 불리는 권위 있는 영화제다.올해 경쟁부문 최우수작품상인 황금곰상을 놓고 맞붙는 국제 공식경쟁부문에는 지난해보다 4편이 준 16편이 진출했다.이윤기 감독이 연출하고 현빈·임수정이 주연한 ‘사랑한다, 사랑하지 않는다’는 국내 영화 가운데 유일하게 경쟁부문에 올랐다.따라서 미국 여성감독 미란다 줄라이의 ‘더 퓨쳐’, 헝가리 명장 벨라 타르 감독의 ‘토리노의 말’, 프랑스 애니메이션 감독 미셸 오슬로의 ‘밤의 이야기들’ 등과 함께 황금곰상을 놓고 경쟁한다.비공식부문에는 코엔 형제의 ‘더 브레이브’, 빔 벤더스 감독의 ‘피나’ 등 6편의 영화가 선보인다.한국영화는 경쟁부문, 파노라마 등 7개 섹션에 모두 9편의 영화가 초청됐다. 박찬욱·박찬경 감독이 연출한 ‘파란만장’과 양효주 감독의 ‘부서진 밤’은 단편경쟁 부문에 진출했다.또한 박경근 감독의 다큐멘터리 ‘청계천 메들리’, 김선 감독의 ‘자가당착: 시대정신과 현실참여’는 포럼 부문에 공식 초청됐다.류승완 감독의 ‘부당거래’, 김수현 감독의 ‘창피해’, 전규환 감독의 ‘댄스타운은 파노라마 부문에서 선보인다. 황온중 기자 ojhwang@segye.com

비만은 원인에 따라 몇가지 유형으로 나누어 볼 수 있다. 첫째 원인은 습담이다. 습담은 비만의 가장 흔한 원인이다. 습(濕)은 물기를 말하고, 담(痰)은 가래와 같은 병리적 체액을 말한다. 습담은 결국 몸에 노폐물이 많은 상태를 말한다. 습담형 비만은 다시 열의 많고 적음에 따라 습열형과 한습형으로 나누 수 있다. 습열형은 몸에 열이 많아서 항상 더워한다. 땀도 많이 흘리고 물도 많이 마신다. 대변은 묽은 편이지만 냄새가 독한 경우가 많다. 에너지가 왕성하여 활동량이 많다. 이 경우에는 간이나 위의 습열을 풀어 주는 지실도체탕이나 삼석탕과 같은 처방이 잘 듣는다. 한습형은 습이 많은 반면 몸이 차다. 땀은 많이 흘리지만 물을 많이 찾지는 않는다. 피부도 차고 배도 늘 찬편이며 가끔 설사를 하기도 한다. 그러나 한습형은 습열형처럼 활동량이 많지 않다. 이 경우에는 소화기의 한습을 풀어주는 곽향정기산과 같은 처방이 잘 듣는다. 두번재 원인은 어혈이다. 어혈은 피딱지를 말한다. 어혈이 생기는 원인은 다양하지만 대표적인 것이 혈열(血熱), 즉 피속에 열이 많은 경우다. 이런 경우는 평소에 코가 잘 막히고 코피가 나는 경우가 많다. 변비가 잘생기고 대변도 딱딱하고 동글한 토끼똥처럼 본다. 이런 경우에는 혈열을 풀어주는 서각지황탕과 같은 처방이 잘 듣는다. 비만은 식이조절과 운동이 필수다. 식이조절에서 제일 주의해야 할 점은 폭식과 야식이다. 이런 폭식과 야식은 평소에 잘 지키다가도 스트레스 후에 절제력을 잃는 경우가 많다. 그래서 평소에 스트레스를 해소하는 방법을 익히는 것이 중요하다. 비만에 있어서 스트레스 해소의 가장 좋은 방법이 또 운동이다. 운동을 선택함에 있어 중요한 것은 지속가능한 운동을 선택하는 것이다. 의지가 강한 사람이라면 단조로운 운동도 괜찮지만 싫증을 잘 내는 사람은 여럿이 어울려할 수 있는 재미있는 운동을 선택하는 것이 좋다.이종훈 목동 함소아한의원장hamsoa.com 문의는 (02)2643-6500▲경희대 한의대 졸업 ▲동 대학원 박사▲경희의료원 한방내과전문의 ▲EBS 라디오·KBS 강의

○…재독강원도민회(회장 홍철표)는 2018년 평창 동계올림픽 유치를 위한 100만명 서명운동과 회원모집을 한다. 방법은 다음 사이트에 들어가서 안내를 받으면 된다. www.yespc2018.org○…재독영남향우회( 회장 김정구)가 12일 오후 4시 Dusseldorf Restaurant ‘Korea’에서 제 1차 연석회의및 상견례를 갖는다. 전화:0211-3677171○…함부르크 한인회(회장 대행 김남훈 수석 부회장)가 3월 1일 오후 6시 Fraenkelstrasse 3, 22307 Hamburg (Musik Saal, 3층) 에서 제 92 회 삼일절 행사를 갖는다. ○…하노버 한글학교가 2월 12일 오전 11시 Offenstein Str.8 30451 Hannover에서 설 잔치를 개최한다. 문의는 교장 이혜경 0511-557173 학부모회장 황상금 05152-2282○…Bremen 한인회 (회장 김 영 희) 가 3월5일 오후 6시 Delmenhorst Louisenstr.22, St.Marien Kirche Gemeindehaus(기차 역 앞)에서 보름잔치를 개최한다. 황온중 기자

○…영국 스코틀랜드의 한 산 정상에서 한 등산객이 거의 수직으로 300m 아래로 떨어졌으나 별다른 상처도 없이 기적적으로 목숨을 구했다고 구조대원들이 전했다.등산객 아담 포터(35)는 지난 29일 서부 하이랜즈 지방에 있는 스구르 최인츠 모르 산(해발 1094m)의 정상부에서 균형을 잃고 미끄러져 돌덩이가 울퉁불퉁한 거의 수직 사면으로 떨어졌다.조난신고를 받고 헬기를 타고 출동한 구조대는 사건발생 35분만에 포터를 발견하고 접근했는데 그가 가벼운 찰과상을 제외하고는 사지가 멀쩡한 것은 물론 선 자세로 지도를 꺼내 위치를 확인하고 있어 조난자라고 믿을 수 없는 지경이었다고 말했다.구조대는 그러나 포터를 데리고 산 정상부로 되돌아오면서 곳곳에서 포터의 장비와 미끄러진 흔적을 발견하고 그가 사실상 수직으로 날았다는 것을 확인할 수 있었다고 말했다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

주프랑스 한국문화원(원장 최준호)이 4일 오후(현지시간) 파리 시내 문화원에서 한국어와 한국예술을 배우는 수강생과 현지인을 대상으로 다채로운 설날맞이 행사를 개최, 좋은 반응을 얻었다.문화원은 한국 문화를 배우는 프랑스의 수강생들이 한국의 대중문화에 관심이 많은 점을 감안, 1980년대 이후부터 최근에 이르는 한국 가요와 관련 동영상으로 프리젠테이션을 한 뒤 가요 관련 퀴즈대회를 열어 K-POP 음반 등을 상품으로 주며 참여를 이끌어냈다.특히 수강생 중 4명의 젊은 여성은 한국의 K-POP 음악에 맞춰 멋진 최신 댄스를 선보여 참석자들로부터 큰 박수갈채를 받았으며, 마지막 행사인 노래방 경연대회에서는 강좌반별 및 개인별로 나와 한국 노래들을 부르며 흥겨움을 만끽했다.문화원은 설날을 기념해 떡국 만들기 시연회를 가졌으며 직접 끓인 떡국에 각종 전과 잡채, 김치 등을 곁들여 행사장을 찾은 200여명 전원에게 제공했다. 황온중 기자

세계 경제계의 지도급 인사들이 모이는 스위스 다보스에서 한국음식의 인기가 또 한 번 상종가를 쳤다.제41차 세계경제포럼(WEF) 연례회의가 열리고 있는 27일 저녁(현지시간) 다보스 중심가 모로사니 슈바이처호프 호텔 입구에는 ‘한국의 밤(코리아 나이트) 행사에 초청장을 받은 각계 인사들이 영하의 날씨에도 불구, 일찌감치 줄을 섰다. ◇27일 저녁(현지시간) 스위스 다보스 모로사니 슈바이처호프 호텔에서 열린 ‘한국의 밤’(Korea Night) 행사에 참석한 클라우스 슈밥 세계경제포럼(WEF) 회장과 부인 힐데 슈밥, G20 서울 정상회의 준비위원장을 맡았던 사공일 한국무역협회 회장이 한국음식 ‘잡채롤’을 먹으며 담소를 나누고 있다.행사에는 클라우스 슈밥 WEF 회장 부부와 제이콥 프렌켈 JP모건체이스 회장, 줄리아 마르통-르페부르 세계자연보전연맹(IUCN) 사무총장 등 각계 지도급 저명인사 150여명이 참석했다.이날 행사의 주인공은 단연 한국 음식이었다. 행사장인 호텔 입구에서 줄지어 기다린 끝에 입장한 참석자들은 호박스프, 찰떡-잣 비스코티, 갈비찜, 잡채롤, 피망김치 라구 등 퓨전 스타일 한국음식을 맛보며 찬사를 연발했다.슈밥 WEF 회장은 행사장에 들어서자 사공일 회장의 안내로 잡채롤을 연달아 세 접시를 비우며 “나는 한국음식에 정말로 푹 빠져있다”고 말했다.갈비찜과 호박찜 등 다른 음식들도 줄을 서지 않고서는 맛보기 힘들었고, 요리사들은 눈에 안 보일 정도로 분주하게 손을 움직였다.황온중 기자 ojhwang@segye.com

사람들은 흔히 일이 잘 풀리지 않고 정신적으로 힘들 때 머리가 점점 아파진다. 일반적인 두통의 원인은 스트레스나, 음식 또는 감기 및 그 원인이 다른 곳에 있는 경우가 많다. 그 중 현대인에게 두통의 가장 흔한 원인은 스트레스이다. 편두통이 있는 분들을 진료할 때 어깨를 만져보면 근육이 딱딱하게 굳어 있는 경우가 많다. 스트레스와 고민 때문에 어깨근육이 굳어지고, 경직된 근육이 혈관을 압박하여 혈액 순환이 원활하지 않게 되면 편두통이 발생하게 되는 것이다.동의보감에는 사즉기결이라고 해서 생각을 많이 하면 기가 돌지 않고 막혀서 뭉치기쉽다고 했다. 기운이 소통되지 않으면 열이 생기기 쉬운데 열은 위로 올라가는 성질이 있어서 어깨근육을 경직시키고, 안면홍조증과 같이 얼굴은 붉게 만들고 눈도 충혈시킨다. 이런 분들은 평소 가슴이 답답하거나, 한숨을 잘 쉬거나 불면증을 호소하는 등 스트레스로 인한 증상도 많이 가지고 있다. 편두통 중에 왼쪽 머리가 아픈 경우는 풍(風)이나 혈허가 원인인 경우가 많고, 오른쪽 머리가 아픈 경우는 담열로 인한 경우가 많다. 그래서 좌측 편두통에는 혈을 보하는 사물탕 위주의 처방을 쓰고, 우측 편두통에는 담음을 없애는 이진탕 위주의 처방을 주로 쓴다. 뭐니뭐니 해도 가장 좋은 치료는 희즉기완(喜則氣緩), 즉 많이 웃고 긍정적인 생각을 하며 스트레칭과 온열법을 통해 근육을 이완시켜 주는 것이다. 그 외 대표적인 두통으로 잦은 과식으로 인한 식적(食積) 때문에 생기는 두통이 있다. 식적이 있으면 명치끝이 답답하고 누르면 통증이 있으며 트림을 잘 하거나, 속쓰림 등의 증상도 동반된다. 식적의 탁한 기운이 인체 상부로 영향을 미치면 두통, 어지럼증이나 피부질환 등도 생기기 쉽다. 이런 경우는 평위산이나 반하백출천마탕과 같은 처방으로 식적을 제거해주는 치료를 한다. 이런 두통은 과식하지 말고 때맞추어 먹는 식습관을 들이면 좋아질 수 있다. 이종훈 목동함소아한의원장hamsoa.com 문의는 (02)2643-6500▲경희대 한의대 졸업▲동 대학원 박사▲경희의료원 한방내과전문의▲EBS 라디오·KBS 강의

○…본 한인회가 2월3일 Quantiusstr에서 붓글씨 강좌를 갖는다. 문의는 (0228-7215742 / 02225-13926)○…재독대한태권도사범협회(회장 이범이) 가 2월 5일 오후 3시 Baekho Sportakademie에서 정기총회를 갖는다. 문의는 0511-748945, 0172-5447792 ○…독일남부지역 호남향우회(회장 황만섭)가 2월 5일 오후 5시 Nieder Halle에서 신묘년 신년잔치를 연다.문의는 069-5680 7262, 069-3700 4360/ segyede@hotmail.com, kimtcm@hanmail.net○…함부르크 한인회가 2월 12일 오후 6시 Fraenkelstrasse에서 신년 문화행사를 개최한다.○…주독한국교육원이 4월 16일 프랑크푸르트, 베를린, 함부르크 시험장에서 제 22회 2011년도 한국어능력시험(TOPIK)을 갖는다. 접수기간은 2월 11일(우체국 소인)까지다. 접수방식은 직접접수 또는 우편접수이며 응시수수료는 20유로이다. 자세한 내용은 주독한국교육원 홈페이지(www.keid.de) 참조. 황온중 기자 ojhwang@segye.com

“낯설 줄 알았는데 다들 반갑게 대해주셔서 집에 온 것 같습니다.”19년 전 독일로 떠나 그곳에서 고고학을 연구하면서 꾸준히 시를 써온 허수경(47·사진) 시인이 10년 만에 한국을 찾았다.그는 새롭게 출범한 문학동네시인선의 1차분으로 나온 시집 ’빌어먹을, 차가운 심장’ 출간에 맞춰 2주간의 일정으로 고국을 방문했다. 문학동네 청소년 문예계간지’풋’에 연재했던 자전적 성장소설 ’아틀란티스야 잘 가’도 함께 출간된다.1987년 ’실천문학’으로 등단한 허 시인은 1992년 독일로 건너가 뮌스터대에서 고대근동고고학을 연구해 박사학위를 받았다. 이번 시집은 2005년 ’청동의 시간 감자의 시간’ 이후 6년 만의 신작이며, 그가 한국 땅을 밟은 것은 2001년 4월 이후 처음이다.19일 문학동네시인선 출범 기념 기자간담회에서 그는 “나도 이번에 한국에 오면서 10년 만이라는 사실에 깜짝 놀랐다”고 말했다.가로 방향으로 눕힌 형태의 ’특별판’이 특징인 문학동네시인선의 두 번째 권으로 출간된 이번 시집에 대해 그는 “좀 수다스러워졌다”며 “그동안 수다스러움은 내 걸림돌이었는데, 넓은 판형이 수다스러움을 구렁에서 건져주는 느낌을 받았다”고 말했다. 이번 시집에는 오랜 고고학 연구와 이국 생활을 바탕으로 한 깊이 있는 사유와 시공간을 초월하는 날카로운 서정성이 빛나는 54편의 시가 실렸다. 그의 ’수다스러움’은 에세이와 희곡 등 다양한 형식을 빌린 시에서 엿보인다.경남 진주 출신인 그는 독일에서 20년 가까이 지내는 동안 고고학을 연구하며 수메르어 등 여러 고대어를 배우는 등 시인으로서는 특별한 삶을 살아왔다.그는 “모어(母語)는 잊히는 게 아니더라”며 “심지어 현장과 떨어져 있어도 모어는 자기 운동을 하는 것 같고, 그런 경험을 하면서 언어가 유기체라는 생각을 많이 했다”고 말했다.이어 “독일에서 오래 지냈고 고고학을 공부해 이질적으로 보일 수도 있지만 그저 삶과 독서 경험을 그곳으로 옮겨서 했을 뿐”이라며 “결혼과 출산 등 한국에서 성인이 되면 해야 하는 여러 틀과 규격에 맞춘 삶에서 떨어져 보낸 시간을 살아보고 싶었다”고 말했다.2006년 박사과정을 마친 그는 매년 여름 터키로 가서 발굴과 연구 작업을 하고 있지만, 그 외 시간은 대부분 시에 쏟아붓고 있다. 황온중 기자 ojhwang@segye.com