김:데이서비스 센터에 다니는 노인이 많네요.다나카:거기에 가면 식사도 제공해주고 목욕도 시켜주거든요.김:그래요? 혹시 마중이나 배웅도 해주나요?다나카:네. 거기 스태프가 전부 해줍니다.데이서비스 센터는 노인복지시설의 하나로 주 1∼2회 허약 노인을 데리고 와 식사, 입욕, 일상동작훈련 등의 서비스를 제공해주는 곳이다. 지자체 또는 지자체가 위탁한 사회복지법인이 운영하고 있으며 저렴하게 이용할 수 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:일본 주식은 쌀이지요?다나카:그렇지만 아무래도 주식이 쌀이라는 시대는 끝난 것 같아요.김:그러고 보니 빵이라든가 파스타라든가 이전과 비교하면 식탁이 다양해졌지요.다나카:쌀 소비량이라면 한국 쪽이 훨씬 많지 않을까요?빵이나 파스타 등의 보급으로 식탁 메뉴가 다양해진 반면 쌀 소비가 줄어들고 있다. 현재 한 사람당 하루 쌀 소비량이 세계에서 가장 많은 나라는 방글라데시로 473g, 한국은 15위 234g, 일본은 50위 119g이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:다나카씨의 아침식사는 밥이에요? 빵이에요?다나카:빵이에요. 빵은 손쉽게 먹을 수 있잖아요.김:그런데 밥을 먹으면 속이 더 오래도록 든든하지 않아요?다나카:아침 바쁜 시간에 여유롭게 밥을 먹고 있을 수가 없어요.2011년 2명 이상의 가구에서 처음으로 빵 구입액이 쌀보다 많아졌다. 작년 조사에서는 아침식사로 빵을 먹는 사람은 50%고 밥은 39%였다. 아침에 빵을 먹는 이유는 손쉽게 먹을 수 있기 때문이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:올해 황금주간의 인기 해외여행 도시 1위는 어디라고 생각해요?김:글쎄요. 아시아 도시인가요?다나카:네, 맞아요. 베트남의 다낭이래요.김:허, 베트남 도시군요.일본에서는 황금주간에 해외여행을 하는 사람이 많다. 올해의 인기 해외여행 도시 1위는 베트남 다낭, 2위는 대만 가오슝(다카오), 3위는 베트남 호이안, 4위는 중국 다롄이었다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘재입사제도’라고 알아요?김:어, 그건 어떤 제도인가요?다나카:요컨대 한 번 퇴사한 사람을 다시 받아들이는 제도를 뜻하는 거예요.김:아아, 그런 제도군요.한 번 퇴사한 사람을 다시 받아들이는 ‘재입사제도’를 도입하는 회사가 늘고 있다고 한다. 어느 인재서비스회사의 조사(약 400개 회사 대상)에 따르면, 재고용한 사원을 채용한 적이 있다는 회사가 72%에 달하는 것으로 나타났다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:김씨, 벌써 꽃구경 갔다 왔지요?김:그게 아직 안 갔거든요.다나카:어, 정말이에요? 조사에 따르면, 일본인의 80% 이상이 이미 갔다 왔다고 그래요.김:일본인은 정말로 벚꽃을 좋아하지요.어느 리서치 회사가 20∼69세 남녀1200명을 대상으로 시행한 ‘꽃구경’에 관한 조사에서 80% 이상이 꽃구경을 갔다 온 것으로 나타났다. 같이 간 사람 1위는 ‘가족’(55%), 2위는 ‘친구, 지인’(32%), 3위는 ‘회사 동료’(16%)였다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:아보카도와 고추냉이 간장의 조합이 의외로 맛있거든요.김:그렇게 먹는 방법도 있어요?다나카 :네. 당신도 한 번 먹어보세요. 아보카도가 마치 기름진 참치회 같으니까요.김:그래요? 술안주에도 어울리는 것 같네요. 의외로 맛이 나는 음식 조합이 있는데 그중 하나가 아보카도와 고추냉이 간장이다. 껍질을 벗기고 자른 아보카도를 고추냉이를 푼 간장에 찍어서 먹는 것일 뿐인데 기름진 참치회 같은 맛이 난다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:이번에 디즈니랜드에 갈 때 셀카봉을 가지고 가려고요.다나카:그런데 디즈니랜드는 셀카봉을 금지하고 있어요.김:어, 그래요?다나카:네. 사람에 부딪쳐서 다치거나 하면 안 되잖아요.빠른 속도로 보급된 셀카봉. 하지만 사용 금지로 되어 있는 곳이 점점 많아지고 있다. 일본에서는 도쿄 디즈니리조트가 그 대표적인 사례로 삼각대나 셀카봉 등 촬영 보조 장비의 사용 및 반입을 금지하고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:다나카씨도 셀카봉을 가지고 있어요?다나카:네. 그것이 있으면 배경도 같이 찍을 수 있고 부탁해서 찍지 않아도 되잖아요.김:정말로 편리하지요.다나카:다만 찍고 있는 모습이 폼나지 않아서 부끄러워요.스마트폰에 장착하여 배경과 함께 자신을 찍을 수 있게 한 셀카봉. 일본에서는 自撮(じど)り棒(ぼう), セルカ棒 등이라고 부르고 있다. 自撮り棒란 ‘自分(じぶん)を撮(と)るための棒(자신을 찍기 위한 막대기)’라는 뜻이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘젊은이를 떠난 물건’라고 하면, 무엇이라고 생각해요?김:역시 책이라든가 신문이라는 활자겠지요?다나카:조사에 따르면, ‘차’가 1위였다고 하네요.김:아아, ‘차’라고요.어느 리서치 회사가 지난 1월19일부터 2월2일까지 500명(남자 250, 여자 250)을 대상으로 ‘젊은이를 떠난 물건이라고 하면 어떤 것인가’에 대해 조사한 결과 1위는 ‘자동차’, 2위는 ‘연하장’, 3위는 ‘활자’로 나타났다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283