다나카:이번에 ‘스포츠청’이 생긴다고 하네요.김:그래요? 올림픽 때문이겠네요.다나카:그런가 봐요. 10월 발족이고, 선수 강화나 시설 정비를 추진한다고 하네요.김:허, 드디어 본격적으로 됐네요.올해 10월1일 ‘스포츠청’이 창설이 된다. 문부과학성의 외부국로서 스포츠 관련 예산을 관리한다. ‘스포츠국제과’ 등 5개 과가 신설된다. 2020년 도쿄올림픽에 맞춰 선수 강화와 시설 정비, 국민 건강관리 등을 추진한다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:오늘은 좋은 날씨네요.김:정말이네요. 이게 ‘사쓰키바레’인가요?다나카:아니요, ‘사쓰키바레’라는 것은 본래 6월의 장마 사이에 있는 맑은 날씨를 뜻하는 거래요.김:허, 6월이라고요. 몰랐네요. ‘五月晴(さつきば)れ’의 5월은 음력 5월을 말하고, 현재 양력 6월에 해당된다고 한다. 원래 일본 기후의 특징인 ‘장마 중의 맑음’을 뜻하는데, ‘신록의 5월의 상쾌한 맑은 날’이라는 잘못된 의미로 사용돼, 일반화되고 있다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:당신은 이제 낫토를 먹을 수 있지요?김:네. 처음에는 그 냄새 때문에 먹지 못했어요.다나카:그럼 “이건 무리”라는 음식은 없겠네요.김:아뇨. 그렇지 않아요. 우선 벌 유충이지요. 그리고 메뚜기도 안 돼요.서양인들이 “이건 무리”라는 일본음식에는 어떤 것이 있을까? 먼저 낫토(메주콩을 발효시킨 것), 그리고 말벌 따위의 유충, 메뚜기, 하부(반시뱀)를 소주에 담근 하부주 등이 있다. 실은 일본 사람도 먹기 힘든 음식들이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:지금 젊은 여성들 사이에서 ‘마름’ 현상이 일어나고 있다고 해요.김:살쪄서 뚱뚱이가 되는 것보다 좋잖아요.다나카:아니, 너무 마른 거예요. 하루 칼로리가 상당히 적은 겁니다.김:언제 쓰러질지도 모르겠네요.일본에서는 비만도를 나타내는 지표인 BMI(체격지수)가 18.5 미만이 ‘마름’에 분류된다. 20대 여성 중에서 ‘마름’에 속하는 사람은 전체의 22%이며, 하루 평균 섭취량은 1630킬로칼로리에 불과하다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘감사하고 싶은 공무원’이라고 하면 어떤 공무원을 뽑아요?김:글쎄요, 나는 ‘경찰관’이네요.다나카:조사에서 1위는 ‘소방관’이었다고 하네요.김:그렇군요. 그들에게도 감사해야 되겠네요.어느 리서치회사가 ‘감사하고 싶은 공무원’이라는 테마로 20∼30대의 사회인 남녀 200명을 대상으로 조사한 결과 1위는 ‘소방관’, 2위는 ‘경찰관’, 3위는 ‘자위관(자위대 대원)’, 4위는 ‘청소작업원(환경미화원)’이 뽑혔다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘돗자리 겸용 쿨러백’이라고 있다고 하네요.김:허, 그건 어떤 건가요?다나카:음식물을 쿨러백에 넣어서 가져가고, 현지에서 그것이 돗자리로 변한다고 하거든요.김:그런 편리한 게 나왔군요.피크닉 등 나들이를 떠날 때는 최대한 짐을 줄이는 것이 중요하다. 이것저것 싸들고 갔다가 무게 때문에 피로감만 커지기 쉽다. ‘돗자리 겸용 쿨러백’은 음식물 보관용 쿨러백으로 펼치기만 하면 돗자리로 변신하는 편리한 물건이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:일본이 관광경쟁력 세계 9위였다고 하네요.김:뭔가요, ‘관광경쟁력’이라는 것은?다나카:철도나 위생 등의 관광수준이에요.김:허, 그게 ‘관광경쟁력’이라고요.세계경제포럼이 2015년 ‘관광경쟁력랭킹’에서 일본은 전년 14위에서 9위로 올랐다. 철도정비, 위생상태, 음용수 등 순위가 높고, 상위 10개 국가 중 절반 이상을 유럽 국가들이 차지하고, 스페인이 처음으로 1위가 됐다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:올해도 ‘맥주 열차’를 타러 갈까요?김:좋아요. 도시락과 안주가 나오는 데다 생맥주를 마음껏 마실 수 있는 것이지요?다나카:네. 그리고 열차에 흔들리면서 다 함께 맥주를 마시는 거니까요. 무척 즐거울 거예요.출발역에서 도착역까지 또는 그 왕복하는 동안 실컷 맥주를 마실 수 있는 ‘맥주 열차’. 4000엔 정도로 생맥주를 마음껏 마실 수 있고 도시락과 안주도 나온다. 열차와 맥주를 좋아하는 사람들에게 큰 인기이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:약혼반지라면 역시 브랜드상품을 고르는 커플들이 많겠지요?다나카:그래요. 카르티에라든가 티파니가 많다고 하네요.김:일본 브랜드는 어때요?다나카:네. 일본에서는 미키모토나 4°C라는 브랜드가 인기가 있어요.인기 있는 결혼·약혼 반지 브랜드라면 역시 카르티에, 티파니이다. 일본의 유명 브랜드에는 오래된 메이커로 진주 주얼리로 유명한 미키모토, 그리고 비교적 새롭고 저렴하며 다양한 디자인을 갖추고 있는 4°C(욘도시) 등이 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:약혼반지에 관한 생각이 바뀌고 있는 것 같네요.다나카:네. 인터넷으로 구입하는 사람들이 늘어나고 있대요.김:인터넷에서도 안심하고 살 수 있게 되었다는 것이군요. 다나카:그리고 고품질 물품을 저가로 살 수 있다는 이점도 있는 것 같아요.결혼반지나 약혼반지를 인터넷으로 구입하는 커플들이 늘고 있다. 인터넷 판매에 대한 신뢰도가 높아졌다는 것인데 역시 고품질 물품도 저가로 구입할 수 있다는 이점이 크다. 15만∼20만엔 정도의 반지가 가장 많이 판매되고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283