다나카: ‘일본의 10대 여학생의 장래 희망’이 무엇이라고 생각해요?김:글쎄요, 미용관계인가요?다나카:그렇군요. 톱은 예능계관계이래요.김:허, 역시 매스컴의 영향이 크네요.일본의 주식회사 후미 커뮤니케이션에서 시행한 ‘10대 여학생의 장래 희망’에서는 ‘연예계 관련(배우, 가수, 성우 등)’이 16.3%로 가장 많았고, ‘미용관련(미용사, 메이크업 아티스트, 네일 리스트 등)’이 12.2%로 2위를 차지했다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘세계 꿈의 여행지 9곳’에 일본에서 유일하게 뽑힌 곳이 있다고 하네요.김:허, 그건 훌륭하네요. 어딘가요?다나카:도치기현의 ‘아시카가 플라워 파크’예요.김:어, 그래요. 꼭 한번 가보고 싶네요.‘세계 꿈의 여행지 9곳’에 일본에서 유일하게 뽑힌 곳이 있다. 그곳은 도치기(栃木)현 아시카가(足利)시의 ‘あしかがフラワ一パ一ク’이다. 매년 이 시기에 아름다운 등꽃이 피고, 특히 밤에는 불이 켜져서, 환상적이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘노약자 간호 로봇’을 알아요?김:아니요, 또 그런 로봇이 나왔어요?다나카:거동이 불편한 환자를 들어 올릴 만큼 굉장한 힘을 지니고 있다고 하네요.김:허, 그건 대단한 로봇이 나왔네요.현재 일본은 기록적인 저출산과 고령화로 간병인이 크게 부족한 상황. 따라서 일본 정부는 인력난을 해소해 줄 간호용 로봇 개발에 나섰다. 이화학연구소가 이 같은 정부의 지원으로 ‘노약자 간호 로봇’을 개발했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:저 중형 트럭을 운전하고 있는 사람은 여자가 아니에요?김:그러네요. 저런 큰 트럭을 잘도 운전하네요.다나카:요즘 트럭 운전사가 되는 여자가 늘어나고 있다고 해요. 김:그래도 여자가 하기에는 힘든 일이지요?고령화로 인재부족이 진행되고 있는 트럭업계에서 지금 주목하고 있는 것은 여성 운전사이다. 정부는 업무환경을 정비하여 현재 2만명 있는 여성 트럭 운전사를 2020년까지 4만명으로 늘리는 계획을 세웠다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:도요타 자동차가 기본급 인상을 4000엔으로 하기로 매듭지었다고 해요.김:4000엔이라니 좋은 금액이네요.다나카:네. 과거 최고액이래요.김:우리 회사는 자동차 관련은 아니지만 우리 회사 임금교섭에도 좋은 영향을 줄 것 같군요.기본급 인상을 ベ-スアップ(Base Up) 또는 이를 줄여 ベア라고 한다. 4월부터 회계연도가 시작되는 일본에서는 지금 노조 임금교섭의 최종단계. 도요타 자동차에서는 월 기본급을 4000엔 올리는 것으로 결정했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘자동기상장치’가 인기래요.김:허, 어떤 장치인가요?다나카:그게 소리가 안 나는데도 확실히 일어날 수 있도록 잠을 깨우는 장치라고 하네요.김:그건 아주 좋은 거네요.‘자동기상장치’는 미리 설정한 시간에 잠자는 요 밑에 있는 봉지가 부풀어 올라 잠을 깨워주는 장치다. 원래 절대 늦잠을 자면 안 되는 직업에서 사용되고 있었지만, 최근에는 개인주문이 많이 늘고 있다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:‘요이치군’이라는 캐릭터를 소개할게요.김:그건 어디의 캐릭터인가요?다나카:도치기현의 오타와라시의 캐릭터이고, 활의 달인을 기려 붙인 이름이래요.김:허, 활 달인의 이름이군요.‘요이치군’은 도치기(?木)현 오타와라(大田原)시의 캐릭터이다. 이 캐릭터는 12세기 후반에 활약한 ‘那須與一(나스노 요이치)’라는 활의 달인이 모델이 된 것이다. 작년 거행된 ‘캐릭터 그랑프리’에서 참가 수 약 1700개 중 6위가 됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:김씨, ‘오모테나시콘’이라고 알아요?김:아니요, ‘콘’은 결혼식을 뜻하는 거지요?다나카:맞아요. 요컨대 결혼식에 오는 손님에게 ‘오모테나시’를 하는 거예요.김:허, 그래서 ‘오모테나시콘’이군요.‘오모테나시콘(婚)’은 신랑신부가 주최자가 되어 지금까지 신세 진 사람들에게 은혜를 갚는 장으로 만들고자 하는 결혼식이다. 예를 들어 ‘좌석에는 신랑 신부가 감사의 마음을 전하여 손으로 쓴 메시지 카드를 둔다’ 등이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:2020년 올림픽부터 개최도시가 경기종목을 추가할 수 있게 되었어요.김:도쿄는 어떤 종목을 검토하고 있나요?다나카:야구나 가라테, 그리고 볼링이나 줄다리기가 후보에 올라 있다고 합니다.2020년 도쿄올림픽부터 개최국의 특성을 연출하기 위해 개최도시가 한 개 내지 복수의 경기를 추가할 수 있게 되었다. 도쿄에서는 야구, 가라테, 볼링, 줄다리기 등이 후보로 올라와 검토되고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:줄다리기 전일본 선수권이 열렸는데요.김:줄다리기의 전국대회라는 것도 있나요?다나카:네. 그다지 유명하지 않지만 각지에 여러 팀이 있거든요. 김:틀림없이 힘이 센 사람들만이 모여 있겠네요.줄다리기를 스포츠로서 즐기는 사람들이 있다. 제1회 전일본 줄다리기 선수권대회가 열린 것은 1981년. 올해로 35번째이다. 경기는 남자, 여자 그리고 남녀혼합이 있고 체중별로 나누어진다. 먼저 4m 당긴 팀이 이긴다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283