가장 먼저, 그리고 끝까지 - 세계일보 -
日 13개 도·현 식품 국내 수입기준 강화
다음달부터 후쿠시마 원전 인근 13개 도와 현에서 생산 및 제조된 식품을 국내로 들여올 때 방사능에 오염되지 않았다는 내용의 일본 정부증명서를 식품당국에 내야 한다.식품의약품안전청은 다음달 1일부터 도쿄도 등 후쿠시마 원전 인근 13개 도와 현에서 생산된 일본산 수입식품에 대해 방사선 기준치를 넘지 않았다는 정부증명서 제출을 요구하기로 했다고 14일 밝혔다. 국민 안전을 위해 방사능에 오염된 일본 식품의 국내 유입을 막겠다는 것이다. 정부증명서 제출을 요구한 지역은 후쿠시마, 이바라키, 도치기, 군마, 지바 등 이미 일부 식품 출하가 중단된 5개 현과 미야기, 야마가타, 니가타, 나가노, 사이타마, 가나가와, 시즈오카, 도쿄도 등 식품에서 방사성물질이 검출된 8개 도와 현이다. 대상 식품은 농·임산물을 비롯 가공식품, 식품첨가물, 건강기능식품 등 식품공전에서 관리하는 모든 식품이다.이에 따라 이 지역 식품을 국내로 들여오는 업자들은 일본 정부로부터 수입식품이 요오드와 세슘의 기준치에 부합한다는 내용을 증명하는 확인서를 받아 제출해야 한다. 요오드나 세슘이 나오면 스트론튬과 플루토늄 등에 대한 검사 증명서를 추가로 내야 한다. 식약청은 또 6세 이하의 영유아가 방사선 요오드(I-131)에 취약한 점을 감안해 영유아 식품에 대한 요오드 안전관리 기준을 1㎏당 100㏃(베크렐)로 신설했다. 문준식 기자
2011.04.14 19:40:09
"후쿠시마 원전 주변 향후 20∼30년 간 거주 불가능…주민 내륙 이전" 발언 물의
마쓰모토 겐이치(松本健一) 일본 내각 관방참여가 13일 간 나오토(管直人) 일본 총리에게 "체르노빌 원전 사고에 비춰볼 때 후쿠시마(福島) 제1 원전 주변에는 향후 20∼30년 간은 거주할 수 없다. 내륙 지역에 인구 5만∼10만 명 규모의 환경배려도시 에코타운을 건설해 피난 주민들을 이주시켜야 한다"고 건의했다고 마이니치 신문이 14일 보도했다.마쓰모토 관방참여는 이날 후쿠시마 제1 원전 주변 주민들의 앞날과 관련, 간 총리와 논의하는 가운데 이처럼 건의했으며 간 총리는 이에 대해 "내륙 지역에 거주하는 방안도 선택하지 않으면 안 된다"고 답했다고 마쓰모토는 전했다.마쓰모토는 독일의 전원도시를 모델로 한 에코타운 건설을 간 총리에 제안하며 후보지도 제시했지만 후보지가 어디인지에 대해서는 토지와 건설과 관련, 업체들과의 문제가 발생할 수 있다며 밝히기를 거부했다.간 총리는 지난 1일 기자회견에서 대지진으로 막대한 쓰나미 피해가 발생한 만큼 주민들을 고지대로 집단이주시킨 뒤 해안 지역의 근무처로 통근시키는 도시 구상을 제시했었다. 생물자원 바이오매스를 활용한 지역난방을 완비한 에코타운 구상으로 이 역시 마쓰모토 관방참여의 건의에 따른 것이었다.마쓰모토는 총리와 회담 후 기자들에게 "간 총리가 '후쿠시마 원전 주변에는 거주가 불가능하다'고 말했다"고 전했지만 이러한 발언 보도 후 총리가 전화를 걸어 "그런 말을 한 적이 없다"고 항의하자 다시 기자단을 소집, 이에 대해 해명하는 해프닝도 있었다.
2011.04.14 15:42:58
지진피해 일본주민, '감사의 종이학' 한국 구조대에 전달
지진피해 일본주민, '감사의 종이학' 한국 구조대에 전달
일본 지진 피해 주민 10명이 센다이에 파견돼 수색활동을 벌였던 우리 구조대에 감사의 마음을 담은 종이학 핸드폰 줄을 전달했다. 외교통상부는 “일본 나가노현 주민 10명은 동북부 지역에 파견돼 헌신적으로 생존자 수색활동을 벌였떤 우리 구조대 105명과 외교부 인도지원과 직원 2명에 대한 감사의 표시로서 손수 접은 종이학으로 만든 핸드폰 줄 125개를 감사서한과 함께 우리 정부에 지난 13일 전달해왔다”고 14일 밝혔다. 감사서한에는 지진과 쓰나미로 인해 가족친지와 집을 잃어 절망과 공황에 빠져 있을 때 누구보다 용기를 가지고 현장에 들어가 생존자 구출을 위해 위험을 무릎쓰고 최선을 다해 움직여 준 구조대로부터 받은 감사와 감동을 저희는 잊지 못할 것이다는 내용이 담겨 있다. 나가노현 주민들이 이 처럼 감사의 뜻을 전달한 구조대는 한국 구조대가 유일하다고 외교부는 전했다. 종이학 핸드폰 줄을 전달한 나가노현 주민들은 대부분 노년층이며, “‘이번 대지진으로 일본 국민이 절망에 빠졌을 때 한국 구조대가 위험을 무릅쓰고 최선을 다해 최후까지 활동해 준 것에 대해서 깊은 감동을 받아 감사의 뜻을 전달해주고 싶었다’는 뜻을 전달해왔다”고 외교부는 설명했다.  이우승 기자 wslee@segye.com
2011.04.14 15:38:02
러 원자력기업 “日 사고 레벨 7은 과대평가…경제적 동기”
러시아 국영 원자력기업 로스아톰의 세르게이 키리옌코 사장은 13일 후쿠시마 제1원전 사고의 평가와 관련해 체르노빌 원전 사고 수준인 레벨 7로 상향시킨 일본 정부의 결정은 경제적인 동기에 따른 과대평가라고 밝혔다고 교도통신이 이타르타스통신을 인용해 보도했다.교도통신에 따르면 키리옌코 사장은 14일 브릭스(BRICS) 정상회의가 열리는 중국 하이난 성에서 기자들에게 “후쿠시마 원전에서 방출되는 방사성 물질의 양은 체르노빌 원전 사고 때의 10% 이하이다”고 밝혔다. 전날 데니스 플로리 국제원자력기구(IAEA) 사무차장도 “후쿠시마 원전 사고에 대한 일본의 레벨 7 상향 결정으로 1986년 체르노빌 원전 사고와 비교될 수는 없다”며 “이것은 완전히 다른 사고”라고 말했다.플로리 사무차장은 “후쿠시마 원전 사고의 방사성 물질 누출량 37만 테라베크렐은 체르노빌 원전 사고 때의 약 7%에 달한다”고 지적했다.키리옌코 사장은 “사태가 더 이상 악화될 위험이 없다”며 “우리의 평가로는 레벨 6에도 미치지 않는다”고 말했다고 교도통신은 전했다.키리옌코 사장은 이어 “일본 측의 평가 이유에 대해선 모른다”면서 “원자력의 문제라기보다는 보험 산정에 관계된 것은 아닌가하는 느낌이다”고 말했다.
2011.04.14 14:31:31
<日대지진> 中 12개성 채소서 방사성 물질
중국 12개 성(省)에서 방사성 오염물질인 요오드-131이 극미량 검출됐다고 관영 신화통신이 14일 중국 위생부를 인용해 보도했다.위생부에 따르면 13일 조사에서 요오드-131이 검출된 채소는 시금치, 상추, 배추 등이며 검출지역은 베이징(北京), 톈진(天津), 허베이(河北), 상하이(上海), 장쑤(江蘇), 저장(浙江), 산둥(山東), 허난(河南), 후난(湖南), 광둥(광동), 광시(廣西) 장족자치구, 하이난(海南) 등 12곳이다.위생부는 그러나 검출된 양이 극히 적어 인체와 환경에 위협을 주지 못한다고 강조했다.위생부는 아울러 마시는 물 표본 검사에서도 정상으로 나타났다고 확인했다.중국 국가핵사고응급협조위원회도 이날 중국 본토에서 방사성 물질 검출 수준에 변화가 없었다고 확인하면서 방사성 오염에 대비한 보호조치가 필요가 없다고 밝혔다.중국 당국이 이처럼 공기와 채소류에서 검출되는 방사성 물질이 극미량이어서 인체와 환경에 위협을 주지 않는다고 강조하고 있으나, 중국에서는 잎채소류 소비가 크게 줄어드는 등 우려는 확산하고 있다.
2011.04.14 14:10:40
日식품 방사능 증명 왜 요구하나
14일 보건당국이 일본 13개 도ㆍ현의 수입식품에 대해 방사능 기준치에 적합하다는 일본정부의 증명서를 제출토록 요구한 것은 국내 식품안전과 행정적 효율성을 모두 확보하기 위한 조치로 분석된다. 식품의약품안전청은 이번 조치의 배경으로 지난 12일 후쿠시마 원전사고의 등급이 7등급으로 격상함으로써 원전 인근지역의 방사선 오염이 장기화할 것에 대비하기 위함이라고 설명했다. 이 지역에서 생산되는 식품의 수입절차에 일본정부가 발급한 증명서 제출이라는 강력한 안전장치를 마련해 일본정부가 출하중단한 식품뿐 아니라 방사선에 오염된 가공식품 등 이 지역 전체 수입식품이 국내로 유입될 가능성을 차단한 셈이다. 이에 따라 내달 1일부터 이 지역 식품을 국내에 들여오려는 수입업자들은 기존에 일본 정부가 출하를 제한한 후쿠시마 등 5개 현의 시금치 등 일부 신선식품뿐 아니라, 13개 지역의 모든 농임산물, 가공식품, 식품첨가물, 건강기능식품에 대해 세슘과 요오드 노출량이 국내와 일본 기준치를 동시에 부합하다는 사실을 증명해야 한다. 특히 일본정부로부터 증명서를 제출받도록 함으로써 방사선 오염지역에서 생산되는 식품의 국내 수입을 위해 소요되는 방사선 검사를 위한 인력과 경제적 부담을 일본 정부와 수입업자가 지도록 했다. 또 지난 12일 후쿠시마 원전 30㎞밖 토양과 식물에서 스트론튬이 검출되면서 요오드와 세슘을 제외한 다른 방사선 핵종의 식품 오염을 차단하기 위한 조치를 내린 점도 주목할 만하다. 식약청이 지난달 19일부터 실시한 일본산 모든 수입식품에 대한 요오드와 세슘의 전수조사를 유지하되, 기준치 이하인 미량이라도 검출될 경우 코덱스가 수입식품에 대한 안전기준치를 마련해 놓은 플루토늄, 스트론튬, 아메리슘 등 10여 종의 방사선 핵종에 대해서도 수입업자가 안전성을 증명토록 했다. 그동안 스트론튬 등 다른 핵종의 기준 마련 등을 통해 추가적인 안전조치를 마련해야 할 필요가 있다는 지적을 감안해 그에 상응하는 안전조치를 거치도록 하면서도 검사시간과 인적부담을 모두 수익자인 수입업자가 부담토록 한 것이다. 이번 조치는 또 우리나라가 일본과 바다를 사이에 둔 인접국가인데다 유럽연합(EU)을 비롯한 상당수 선진국가들이 정부증명서 요구 등의 조치를 내놓고 있기 때문에 외교적 관계에도 무리가 가지 않을 것이라는 판단도 작용한 것으로 분석된다. 현재 유럽연합 27개국은 일본에서 생산한 일부지역 식품에 정부증명서를 제출토록 하고 있으며, 해당지역 수입식품 10% 이상에 대해 무작위 방사능 검사를 하고 있다.
2011.04.14 14:00:19
일본 규모 6.1 지진…쓰나미 경보 없어
일본 혼슈(本州) 지방에서 규모 6.1의 지진이 발생했다.미국 지질조사국(USGS)은 13일 오전 5시57분(현지시간) 일본 이와테현(岩手縣)에서 규모 6.1의 지진이 관측됐다고 밝혔다.진앙지는 모리오카시(盛岡市)에서 동쪽으로 190㎞ 떨어진 깊이 11.2㎞ 지점으로 도쿄에서 북동쪽으로 537㎞ 떨어진 곳이다.한편 이번 지진으로 인한 쓰나미 경보는 발령되지 않았다.
2011.04.14 13:38:38
"日경찰, 원전 10㎞ 권역서 실종자 수색키로"
일본 경찰이 14일부터 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 부근에서도 실종자를 수색하거나 시신을 수습할 예정이다. 13일 교도통신에 따르면 후쿠시마현 경찰은 경찰과 소방대원 약 300명으로 수색대를 꾸려 후쿠시마 제1원전 반경 10km 안의 구역에서도 실종자를 찾기로 했다. 지금까지는 후쿠시마 제1원전과 가까운 곳에서는 경찰관 등이 방사선에 노출될 수 있다며 신고가 있을 때를 제외하고는 실종자를 수색하거나 시신을 수습하지 않았다. 지난달 27일에는 신고를 받고 원전 주변 5㎞ 지점의 시신을 발견했는데도 5일간 수습을 미루기도 했다. 일본 경찰은 "후쿠시마 제1원전 반경 20km 구역에 수습하지 못한 시신이 수백∼1천구 있는 것으로 추정된다"며 지난 7일부터 우선 원전 반경 10∼20km 구역을 수색했지만, 시신 약 50구를 수습하는데 그치자 반경 10㎞ 구역 안에 들어가기로 한 것으로 알려졌다.
2011.04.14 10:06:03
"日원전 4호기 저장조 연료봉 일부 손상 확인"
일본 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소 4호기의 사용 후 연료 저장조(이하 저장조)에 보관된 연료봉이 우려했던 대로 일부 손상됐고, 여기서 흘러나온 방사성 물질이 저장조 속 물에 녹아있는 것으로 나타났다.13일 교도통신에 따르면 도쿄전력은 이날 4호기 저장조의 물에 포함된 방사성 물질의 종류와 양을 분석한 결과를 토대로 "연료봉의 일부가 손상됐다"고 밝혔다. 지금까지 1, 2, 3호기 원자로 안의 연료봉이 손상됐다는 사실은 확인됐어도 저장조 속 연료봉이 손상된 사실이 확인되기는 처음이다. 도쿄전력이 전날(12일) 4호기 저장조에서 뜬 물에서는 방사성 요오드-131이 1㎤당 220㏃(베크렐), 세슘-134가 88㏃/㎤, 세슘-137이 93㏃/㎤ 검출됐다. 도쿄전력 측은 이 농도로 볼 때 연료봉이 대부분 건전한 상태지만, 일부는 손상된 것으로 보인다고 설명했다.지난달 11일 동일본대지진이 일어났을 때 4호기는 정기 검사로 운행을 중단한 상태였고, 연료봉은 원자로 대신 저장조에 담겨 있었다. 4호기 저장조에는 원자로에서 꺼낸 지 얼마 안 된 연료봉 548개를 비롯해 사용 후 연료봉 1천331개와 새 연료봉 204개가 보관돼 있었다. 지진 직후 4호기 저장조의 전원이 끊긴 탓에 냉각수 수위가 내려가 연료봉이 노출됐다는 사실은 이미 알려졌었다. 도쿄전력은 원자로에서 꺼낸 지 얼마 안 된 연료봉 548개가 손상됐거나 원자로 건물 지붕이 날아간 탓에 철골 등이 저장조에 떨어져 연료봉이 손상됐을 것으로 보고 있다. 1∼3호기 저장조의 연료봉도 비슷한 이유로 일부 손상됐을 것으로 우려된다. 도쿄전력은 앞으로 소형 무인 헬리콥터로 원자로 건물의 파괴 상태를 자세히 조사한 뒤 저장조에서 연료봉을 꺼낼 수 있을지 조사할 계획이라고 교도통신은 전했다. 한편 12일 시작된 2호기 터빈실 부근 배관용 터널의 고농도 오염수 제거 작업은 13일 오후 5시께 일단 예정한 대로 700t을 터빈실 내 복수기로 옮겼다. 교도통신과 NHK에 따르면 그 후 배관용 터널과 터빈실 지하 1층의 오염수 수위는 동시에 6∼8㎝ 내려갔다. 도쿄전력은 14일부터 나머지 오염수를 폐기물 집중처리시설로 옮기고, 이 작업을 끝내는 대로 냉각 시스템 복구 작업에 들어갈 예정이다. 고미야마 요코(小宮山洋子) 후생노동성 부대신은 13일 중의원 후생노동 위원회에서 방사선 노출량이 100m㏜(밀리시버트)를 넘은 작업원이 22명으로 늘었다고 설명했다. 가장 높은 수치는 198.24m㏜였다. 일본 정부는 이번 사고에 한해 방사선 노출량 상한을 250m㏜까지 끌어올려 놓았다.
2011.04.14 08:43:43
日 '원전 주변 거주 불능' 발언 논란
간 나오토(菅直人) 총리가 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소의 반경 20㎞ 안팎 피난구역에 장기간 사람이 살 수 없게 됐다고 말했다는 보도가 나온 뒤 주민들이 반발하는 등 논란이 빚어졌다. 지지통신은 13일 간 총리가 이날 마쓰모토 겐이치(松本健一) 내각관방 참여를 만난 자리에서 후쿠시마 제1원전의 피난구역과 관련해 "향후 10년이나 20년 사람이 살 수 없게 됐다"고 말했다고 보도했다. 이에 대해 마쓰모토 내각관방 참여가 피난 구역의 주민을 후쿠시마현 내륙부로 이주시키기 위해 5만∼10만명 규모의 환경도시를 건설하자고 제안했고, 간 총리가 이에 찬성했다고 덧붙였다. 이같은 보도는 마쓰모토씨의 전언에 근거한 것이었다. 후쿠시마 지역 주민들은 "살고 있는 우리들은 뭐냐"고 강력히 반발했다. 사토 유헤이(佐藤雄平) 후쿠시마현 지사는 "이렇게 고생하고 있는데, 그렇게 보도됐다니 믿기 어렵다"고 불쾌감을 표시했고, 일본 정부가 최근 '계획적 피난구역'으로 정한 이타테무라(飯館村)의 간노 노리오(菅野典雄) 촌장도 "(보도가) 정말이라면 참을 수 없다. 피난이 문제가 아니다"라고 불신감을 표시한 것으로 알려졌다. 이후 간 총리는 기자단에 "내가 한 말이 아니다"라고 부인했고, 마쓰모토씨도 "(10년이나 20년 살 수 없다는 발언은) 내가 한 말이다. 총리도 나와 같은 추측을 했을지도 모르지만, 그런 말을 하지는 않았다"고 해명했다고 교도통신이 전했다.
2011.04.14 08:42:30