김:작년 연말정산에서 얼마간 환급받았나요?다나카:네. 아주 조금만이지만요.김:다나카씨의 경우 부양가족이 없잖아요. 무엇이 공제가 되었어요?다나카:연금이나 건강보험, 그리고 생명보험 등이에요.일본의 연말정산은 12월에 신청하고 12월이나 1월에 환급 또는 추징되게 되어 있다. 한국처럼 부양가족이나 국민연금, 건강보험, 생명보험 등에서 소득이 공제되지만 교육비나 신용카드사용액에 따른 공제는 없다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:절분 행사라면 콩 뿌리기가 일반적이었지만 요즘은 에호마키를 먹는 사람들이 많아졌네요.다나카:나도 수년 전까지 에호마키 같은 것은 몰랐어요.김:역시 기업의 선전효과가 크군요.입춘 전날인 절분(節分)에 콩을 뿌려서 잡귀를 쫓는 관습이 있는데, 요즘에는 에호마키라고 굵은 일본식 김밥을 먹는 사람들이 많아졌다. 원래 오사카지방의 풍습이었지만 슈퍼, 편의점 등에서 판매되면서 전국으로 확산됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

김:에호마키를 사왔는데 이것 어떻게 먹는 건가요?다나카:올해는 서남서 방향이 운수가 좋으니까 먼저 그쪽을 향하세요. 그리고 먹을 때는 말하지 말고 소원을 빌면서 통째로 드세요.김:잘 알았어요. 고마워요.에호마키는 굵게 만든 일본식 김밥인데 매년 춘분 전날인 절분(節分)에 특히 오사카 지방에서 먹는 풍습이 있다. 에호(惠方)는 그 해의 운수가 좋은 방향을 말하며, 그쪽을 향해 눈을 감고 소원을 빌면서 먹는다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:소, 돼지, 닭고기 이외로 좋아하는 고기라면, 뭐가 있나요?김:네, 있어요. 양고기요.다나카:그렇군요. 조사에서는 1위는 말이었다고 하네요.김:아아, 말고기 회를 좋아하는 사람은 많지요. 어느 리서치 회사가 사회인 500명을 대상으로 ‘소, 돼지, 닭고기 이외로 좋아하는 고기’에 대해서 조사한 결과 1위는 ‘말고기’, 2위는 ‘양고기’, 3위는 요즈음 보기가 힘들어진 ‘고래’의 순위였다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:이번에 거리미팅에 참가해 보려고 해요.김:거리미팅이란 거리 맛집을 돌면서 미팅하는 이벤트이지요?다나카:네. 200명 정도 모인다고 하던데, 당신도 나가보지 않을래요?김:괜찮을까요? 아직 한 번도 참가해본 적이 없는데요.요즘 일본에서는 맛집 탐방을 하면서 미팅하는 ‘거리미팅’이 한창 유행이다. 개최 규모는 100∼3000명 정도. 동성 2명 이상이 한 조가 되어 정핵으로 정해진 음식점들을 돌아가며 만난 사람과 함께 먹고 마시고 이야기를 나눈다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:“죽기 전까지 가고 싶은 세계의 절경”이라는 책, 봤어요?김:세계를 돌아다니면서 찍었다는 사진집이지요?다나카:네.김:페이스북에서도 무료로 볼 수 있다면서요.다나카:그런데 책 쪽이 더욱 여행기분을 맛볼 수 있어서 좋아요.작년 일본에서 베스트셀러가 된 사진집, “죽기 전까지 가고 싶은 세계의 절경”. 저자는 평범한 여성 직장인인데 세계여행을 하면서 찍은 사진을 모은 것이다. 페이스북에 같은 사진이 올라있지만 작년 7월까지 30만부가 판매됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:고객이 점원에게 무릎을 꿇게 하고 사죄를 시켰다는 사건을 아세요?김:네, 들었어요. 그리고 그 모습을 사진에 찍고 트위터에 올렸지요?다나카:그래요. 그것을 여고생이 했다고 하니까 놀라워요. 김:나쁘다는 자각이 없는가 봐요.무릎을 꿇고 사죄하는 것을 도게자(土下座)라고 하는데 여고생을 포함한 3명이 볼링장 여직원에게 그것을 강요한 사건이 일어났다. 충격적인 것은 이 모습을 사진에 찍고 트위터에 올려 “엄청 재미있다”는 문구까지 덧붙였다는 점이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:경제적인 기반이 없으면 결혼할 수 없다고 생각하는 젊은이가 많은가 봐요.김:그럼 그렇지요. 사랑만으로는 살아갈 수 없잖아요. 다나카:그렇지만 좀 더 로맨틱해도 될 것 같은데요.김:그건 낙관적인 사고예요.새로 성인이 된 사람들에게 결혼에 대해 물어본 결과 ‘결혼을 한다면 연애해서 하고 싶다’는 사람이 79%인 한편 ‘경제적 기반이 없으면 결혼할 수 없다’고 답한 사람이 71%인 것으로 밝혀졌다. 이 경향은 여성에게 더 많이 나타났다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:요즘 신성인은 신기하네요. 교제 상대를 별로 갖고 싶어 하지 않는다고 해요.김:남성도 여성도 모두 초식화하고 있는 것이 아닐까요?다나카:아무래도 그런 것 같아요. 짝사랑조차 한 번도 안 해본 사람이 20%나 있었대요.올해 성인이 될 젊은이들은 연애에 대해 담백한 것으로 밝혀졌다. 지금까지 이성과 교제한 경험이 없는 사람들이 48%이고 짝사랑조차 19%의 사람들이 안 해봤다고 한다. 그래서인지 현재 교제를 원하는 남녀는 63%에 불과했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283

다나카:노래방 병설 편의점이 있다고 하네요.김:어, 그런 편의점이 있나요?다나카:네, 자유롭게 음식물을 즐기면서 노래를 부를 수 있다는 거예요.김:허, 그건 재미있겠네요.일본의 편의점 ‘ファミリ-マ-ト’에서 새로운 타입의 점포가 등장하고 있다. 그것이 노래방을 병설한 것이다. 도쿄를 중심한 지바현 등지에서 몇몇 점포가 오픈했는데, 노래방 손님도 늘고 편의점 매상도 늘고 있다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283