다나카 : 올해는 헤이죠쿄로 천도된 지 꼭 1300년이 되는 해예요.김 : 헤이죠쿄는 나라에 있었지요?다나카 : 네. 이때 아주 큰 도다이지가 건립됐어요.헤이죠쿄(平城京)는 710년부터 784년의 나가오카쿄(長岡京) 천도까지 현재의 나라(奈良)시에 조성된 도성이다. 이 시대엔 당나라 문화가 유입되고 도다이지(東大寺) 등 많은 절이 건립됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카 : 당신, 아바타 봤어요?김 : 봤어요. 굉장하네요. 영화의 대혁명이에요.다나카 : 정말로. 저도 영화 속으로 빨려 들어갈 것 같은 느낌이 들었어요.애니메이션 강국인 일본이지만 SF영화 ‘아바타’의 3D 효과에는 감탄을 멈추지 못하고 있다. 5주 연속 흥행 1위를 기록하고 있으며, 관람료는 일반 영화 1800엔보다 조금 비싼 2100엔 정도다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 작년의 신조어, 유행어대상은 뭐라고 생각해요?김: 글쎄요, 역시 신종플루이지요?다나카: 아니요, 그건 3위이고, 1위는 정권교체였대요.작년 한 해 동안의 신조어, 유행어대상이 된 말은 중의원 총선거에서 자민당에 압승을 거두며 정권을 교체한 민주당 하토야마 총리의 ‘정권교체’였다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 김씨, 이거 어서 쓰세요.김: 아, 일회용 손난로네요.다나카: 아니요, 이건 쓰고 버리지 않는 손난로예요. 그래서 계속 쓸 수 있는 거예요.김: 경제적이고, 친환경적이군요.에코붐의 영향으로 ‘쓰고 버리지 않는 손난로’가 주목을 받고 있다. 몇 가지 종류가 있는데, 가장 인기 있는 것은 비닐 팩에 액체와 금속조각이 들어 있는 타입이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 부르즈 두바이는 828m. 초고층 건물은 어디까지 높게 만들 수 있을까요?다나카 : 글쎄, 인간의 욕망은 한이 없으니까요.김 : 일본의 기술로 한다면 1000m 정도는 쉽지 않겠어요?일본에서는 2000m까지 건물을 올릴 수 있는 기술력을 가지고 있다고 한다. 그러나 일본 대도시에서는 지진, 태풍이라는 자연재해와 항공법 때문에 300m급 건물로 제한하고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카 : 이번에 눈싸움 시합에 나가게 되었어요.김 : 나이도 많은데 눈싸움이에요?다나카 : 아니, 그냥 놀이가 아니에요. 확실한 공식 룰이 있거든요. 홋카이도에서는 눈싸움에 대한 룰을 제정하고 1989년부터 매년 국제눈싸움대회를 열고 있다. 시합은 7명이 한 팀이 되고 3분 이내에 상대 팀의 깃발을 빼앗거나 눈덩이를 전원에게 맞히면 승자가 된다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 아이티 피해가 심각하네요.김: 네. 그러고 보니 한신대지진이 일어난 것도 이맘때가 아니었나요?다나카: 꼭 15년 전이에요. 그때는 일본 전체에 난리가 났지요.일본 사람들에게는 1월이 한신대지진을 생각하는 달로 잡혀 있다. 이번 아이티 대지진으로 인해 국민들 사이에 구호금을 내놓으려는 움직임이 확산되고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김: 언제 와도 깨끗하네요. 이건 뭐예요?다나카: 그건 가습기거든요.김: 어, 이게 가습기라고요?다나카: 전기가 필요 없는 에코 가습기예요.김: 허, 이건 상당이 좋은 거네요.‘에코 가습기’는 풀이나 꽃모양의 필터에 물을 부어주면 자연증발량의 15배의 가습력을 발휘하고, 항균 필터를 사용하고 있어 아이들의 건강에도 문제없다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김:실례합니다.다나카:어서 이쪽으로 들어오세요.김:네, 고맙습니다. 아, 이 프라이팬 특이하네요.다나카:한 번에 세 가지의 요리를 할 수 있거든요.김:허, 이건 편리하네요.트리플 팬은 보통 프라이팬과 똑같지만, 세 등분으로 나뉘어 있어 음식재료가 섞일 염려가 없으므로 한 번에 세 가지 요리를 할 수 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 다나카씨도 학생시절에는 바다에 들어가서 한중수련을 했나요?다나카 : 설마. 이런 빈약한 몸으로 그런 거 하면 죽어요.김 : 안 되네요. 남자는 억세야지요.이맘때가 되면 한국에서는 꼭 특전사들의 설한지 훈련이 TV에 나오는데 일본에서는 유도, 가라테 등 무술의 ‘한중수련’을 볼 수 있다. 대개 TV에는 바다에 들어가 기본동작을 하는 장면이 나온다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283