김: 이번 주말은 도호쿠 지방의 자오에 갈 예정이에요.다나카 : 자오라고 하면 스키지요?김 : 네, 그것도 괜찮은데 설상차를 타고 수빙을 탐방할 생각이에요.자오는 혼슈 도호쿠 지방에 위치하고 수빙이 생기는 곳으로 유명하다. 수빙은 나뭇가지에 얼음이 붙은 자연의 조형. 이것을 감상하기 위해 설상차를 타고 탐방하는 투어가 요즘 각광을 받고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 떡에도 여러 가지 먹는 방법이 있는가 봐요.다나카 : 네, 이것은 김 말린 떡, 이것은 콩고물 묻힌 떡, 그리고 이것은 팥고물 묻힌 떡이에요.김 : 이건 좀 색다른데 뭐예요?다나카 : 떡을 베이컨으로 만든 거예요.일본의 떡은 종류가 많다기보다 먹는 방법이 다양하다고 할 수 있다. いそべまき는 구운 떡에 간장을 발라 김에 싼 것이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 우라야스시는 디즈니랜드에서 성인식을 했군요.다나카 : 네. 그 때문인지 올해도 많은 사람이 참석했다고 하네요.김 : 미키마우스가 축하해준다니 좋네요.1월 두 번째 월요일은 성인의 날이다. 일본의 성인식은 지자체별로 개최되며 디즈니랜드가 있는 우라야스시에서는 매년 디즈니랜드에서 실시하고 있다. 올해도 타 지역보다 많은 75%의 신성인이 참석했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김: 이 로봇 같은 것은 뭐예요?다나카: 그건 수납장이에요.김: 이게 수납장이라고요? 재미있네요.다나카: 위에 붙어 있는 안테나는 메모홀더예요.김: 뭔가 보기만 해도 즐겁군요.동심의 세계로 돌아가게 하는 로봇 수납장이 등장했다. 이것은 일본의 어떤 가구회사에서 장인의 손으로 모든 공정을 거쳐 만들어진 수공예품이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김: 이 보드는 도대체 뭐예요?다나카: 아아, 그건 난방 보드예요.김: 허, 좀 특이하네요.다나카: 그래요. 하지만, 따뜻하고 난방비가 절약되고, 아주 좋아요.원적외선 난방 보드는 두께 1.5cm, 무게 400g의 초경량이고, 어디든 들고 가서 사용할 수 있다. 1시간 사용에 1.5엔(약 20원)밖에 들지 않는 절약형 상품이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 상의는 의자에 걸어서 앉으세요.김: 어, 그렇게 하면 상의가 구겨지지 않을까요?다나카: 아니요, 이 의자행어라면 괜찮아요. 높이도 조절할 수 있으니까요.김: 허, 이건 편리한 의자이군요.상의를 의자에 걸어두면, 걸어둔 옷이 떨어지거나 구겨지는 일이 많다. 이런 문제를 해결하는 의자행어가 나왔다. 높이도 6단계로 조절할 수 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카 : 입고 있는 옷과 그날의 기온으로부터 추위 타는 정도를 조사했다고 하네요.김 : 허, 재미있네요. 가장 추위 타는 곳은 어디였어요.다나카 : 놀랍게도 북쪽 지방의 아키타 현이었어요.착용하고 있는 옷이나 방한구의 수와 그날 기온의 상관을 분석해 도도부현별로 추위를 얼마나 타는지, 추위 타는 정도를 조사했다. 결과는 의외에도 북쪽 지방의 아키타 현이 1위가 됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 올해의 국가 예산안인데 국채에 많이 의존하고 있네요.다나카 : 네. 경제 대책을 위해서라고 하지만 세수를 웃도는 정도니까요.김 : 이례적 사태네요.정부의 2010년도 국가 예산안이 결정됐다. 세출총액은 92조엔에 달했는데 놀라운 것은 세입이다. 이 예산안이 국회에서 통과되면 세입의 48%를 국채에서 조달하게 된다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김 : 아니, 살이 좀 찐 게 아니에요?다나카 : 어, 알겠어요?김 : 당연히 알지요. 턱이 이중이 돼 있잖아요.다나카 : 설날 살찌기예요.お正月(しょうがつ·설)는 일본의 연중행사 중에서 가장 중요한 명절로, 다양한 행사가 있고 맛있는 음식이 나온다. 그래서 살이 찌는 사람들이 많아 휴일이 끝나면 바로 다이어트에 착수하기도 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김:어제 집안에서 음악을 계속 듣고 있었기 때문에 비오는 것을 알지 못하고, 빨래한 게 다 젖어버렸어요.다나카:그럼, 비 센서기를 사면 좋겠네요.김:허, 그런 것 있나요?‘비 센서기’는 방 안에서도 비가 내리는 것을 알 수 있다. 밖에 설치해 둔 센서가 비를 감지하면 방 안의 수신기가 빛과 알람으로 알려주기 때문이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283