가장 먼저, 그리고 끝까지 - 세계일보 -
[니혼고 문화체험] 가고 싶은 ‘가을 레저’
[니혼고 문화체험] 가고 싶은 ‘가을 레저’
다나카:가고 싶은 ‘가을의 레저’는 어떤 데인가요?김:그건 물론 ‘단풍구경’이지요.다나카:그렇군요. 어느 리서치 회사의 조사에 따르면, 1위는 ‘온천’이었다고 하네요.김:아, 온천이라고요. 그것도 좋겠네요.어느 리서치 회사가 20대 남성 200명을 대상으로 ‘가고 싶은 가을 레저’에 대해 조사한 결과, 1위는 ‘온천’, 2위는 ‘과일 따기’, 3위는 ‘드라이브, 투어 링’, 그리고 4위가 ‘단풍구경’으로 나타났다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.19 23:52:45
[니혼고 문화체험] 오니기라즈
[니혼고 문화체험] 오니기라즈
다나카:김씨, ‘오니기라즈’라고 알아요?김:어, ‘오니기리’가 아니고, ‘오니기라즈’라고요?다나카:네, 그래요. 요컨대 그 이름 그대로 쥐지 않은 오니기리이기 때문에 ‘오니기라즈’래요.김:허, 또 새로운 음식이 나왔네요.‘오니기라즈’라는 음식이 나왔다. 랩 위에 김을 놓고 가운데에 밥을 놓고, 그 위에 재료를 놓고, 김의 네 모퉁이를 접어서, 사각형으로 만드는 것이다. 이거라면, 밥을 쥘 필요가 없고, 먹기 쉬워 인기가 많다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.17 20:39:04
[니혼고 문화체험] 친구라도 피하는 화제
[니혼고 문화체험] 친구라도 피하는 화제
다나카:‘친구라도 피하는 화제’가 있나요?김:글쎄요, 종교의 화제는 피하네요.다나카:역시 그렇군요. 어느 조사에서도 그게 2위이고, 1위는 ‘수입’이었다고 해요.김:그러고 보니, 그런 이야기도 안 하네요.아무리 친한 친구라도 대화하지 않는 화제도 있을 것이다. 어느 리서치회사가 ‘친구라도 피하는 화제는 무엇인가?’에 대해 20대 남성 200명을 상대로 조사한 결과, 1위는 ‘수입’, 2위는 ‘종교’로 나타났다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.16 20:56:09
[니혼고 문화체험] 헤어진 후도 친구로 있을 수 있어요?
[니혼고 문화체험] 헤어진 후도 친구로 있을 수 있어요?
김:애인과 헤어진 후에도 친구로 있을 수 있나요?다나카:아니, 어렵지 않을까요? 만나도 어색해질 것 같은데요.김:그렇지요. 금방 마음을 전환할 수 있는 것도 아닐 테고요.다나카:그러니까 가까운 사람과는 사귀지 않는 것이 좋은 거예요.대학생 남녀에게 애인과 헤어진 후 어떤 관계가 되느냐에 대해 조사가 실시되었다. 친구관계를 유지하지 못한다는 사람이 압도적으로 많은 68%. 만나면 어색해지니까라고 말한 사람이 많았다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.15 21:12:47
[니혼고 문화체험] 오키나와의 독립
[니혼고 문화체험] 오키나와의 독립
김:스코틀랜드에서 독립에 대한 주민투표가 실시됐지요.다나카:네. 그런데 일본에도 오키나와 독립을 주장하는 사람들이 있는데요.김:네, 정말이에요?다나카:옛날에 오키나와는 류큐왕국이라는 하나의 나라였거든요.일본의 남쪽에 위치하는 섬, 오키나와. 실은 오키나와는 옛날에 류큐왕국이라는 하나의 독립국가였다. 그래서 이전부터 오키나와의 독립을 주장하는 사람들이 있었는데 최근 미군기지 문제 때문에 그 세력이 커지고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.14 21:33:22
[니혼고 문화체험] 과로사 라인
[니혼고 문화체험] 과로사 라인
김:우리 회사도 야근이 많네요. 이런 상태라면 과로사하고 말아요.다나카:하지만 아직 과로사 라인까지는 좀 멀어요.김:과로사 라인요? 그런 것이 있어요?다나카:네. 시간외 노동, 월 80시간이 그 라인이에요.노동에 의해 정신장애를 일으키는 기준으로 ‘과로사 라인’이라는 것이 있다. 한 달에 80시간 이상 시간외 노동을 진행한 경우에 적용되는데, 현재 15∼34세 정사원 중 23%가 과로사 라인을 넘어 일하고 있다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.13 20:20:44
[니혼고 문화체험] 일본제 손목시계가 중동에서 인기
[니혼고 문화체험] 일본제 손목시계가 중동에서 인기
다나카:일본제 손목시계가 중동에서 인기래요.김:허, 뭔가 이유가 있나요?다나카:버튼을 누르면 초침이 메카를 가리킨대요.김:어, 그건 대단하네요.일본 ‘카시오계산기’가 판매하고 있는 회교의 성지 ‘메카’의 방향을 가리키는 시계가 중동지역에서 인기를 모으고 있다고 한다. 이 시계는 하루에 5번 기도하는 회교도에게 기도시간을 알려주고 메카의 방향을 알려준다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.12 22:19:56
[니혼고 문화체험] 편의점의 냉동 라면 붐
[니혼고 문화체험] 편의점의 냉동 라면 붐
다나카:지금 편의점의 냉동 라면 붐이네요.김:아, 저거요. 싸고 맛있지요.다나카:레인지로 가열만 하면, 본격적인 라면 맛을 즐길 수 있으니, 앞으로는 이거예요.김:네, 맞아요.편의점에서 판매되는 ‘냉동 라면’이 붐이다. 라면 전문점과 비슷한 맛을 1인분 200엔(약2000원) 정도로 간편하게 즐길 수 있다고 라면 통 사이에서도 주목을 받고 있다. 비결은 진공상태에서 순간 냉동하는 기술이 향상됐기 때문이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.10 21:28:20
[니혼고 문화체험] 직장에 대한 불만
[니혼고 문화체험] 직장에 대한 불만
다나카:김씨는 직장에 대한 불만이 있나요?김:그럼, 물론이지요.다나카:어느 조사에 따르면, 10명 중 9명이 직장에 대한 불만을 가지고 있다고 해요.김:의외로 만족하고 있는 사람은 적네요. 일본 노무 행정연구소의 조사 결과에 따르면 ‘지금의 직장에 불만은 있는가?’에 대해 ‘불만이 있다’는 91%, ‘불만이 없다’는 9%라는 숫자로 나타났다. 불만 중 1위는 ‘임금’, 2위는 ‘상사’, 3위는 ‘동료’였다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.09 20:22:51
[니혼고 문화체험] 가을의 미각 페어
[니혼고 문화체험] 가을의 미각 페어
김:요즘 여기저기서 ‘가을의 미각 페어’가 열리고 있네요.다나카:나도 어제 백화점에서 송이버섯을 사용한 다키코미 밥이랑 일본식 계란찜을 먹고 왔어요.김:어, 그건 참 맛있었지요. 그렇지만 왜 나를 불러주지 않았어요?요즘 여기저기서 가을을 맛볼 수 있는 ‘미각 페어’가 열리고 있다. 다키코미 밥은 고기·야채·나물 등을 섞어 넣어 지은 밥이고, 일본식 계란찜은 공기에 계란을 풀고 생선묵·버섯·고기 등을 넣고 찐 음식이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1283
2014.10.08 20:56:50